Feijoada de chocos em pedaços com feijão branco, rodelas de enchido e coentros num prato de barro

Aljustrelin seepia-papupata valkoisilla pavuilla

Pehmeää seepiaa, valkoisia papuja ja makkaroita täyteläisessä tomaattikastikkeessa: tämä Aljustrelin seepia-papupata on talviruoka, joka nostaa padan pöytään. Seepia kypsennetään linguiça-makkaran ja chouriço-makkaran kanssa, pavut erikseen, ja kaikki yhdistetään sofritoon. Lopuksi lisätään tuoretta korianteria.

Aljustrelissä kerätty resepti

Carta Gastronómica do Alentejo -teoksessa tämä ruokalaji on kirjattu Maria Beneditalta Aljustrelissä vuonna 2012 tehdyssä haastattelussa. Keruumuistiinpanon mukaan resepti oli hänen omaa käsialaansa. Esittelemme sen Baixo Alentejosta kerättynä reseptinä, emme todennetusti vanhana perinneruokana.

Annosmäärä: 4 hengelle
Kokonaisaika: noin 1 tunti 45 minuuttia sekä 8 tuntia papujen liotukseen

Ainekset neljälle

  • 600 g puhdistettua seepiaa keskikokoisiksi paloiksi leikattuna
  • 300 g kuivattuja valkoisia papuja, punnittuna ennen liotusta
  • 100 g alentejolaista linguiça-makkaraa
  • 100 g chouriço-makkaraa
  • 1 keskikokoinen sipuli (noin 150 g) hienonnettuna
  • 2 valkosipulinkynttä (noin 10 g) hienonnettuna
  • 300 g kypsiä tomaatteja hienonnettuna
  • 45 ml oliiviöljyä (3 ruokalusikallista)
  • 15 g tuoretta korianteria hienonnettuna
  • 1,2 l vettä papujen keittämiseen liotuksen jälkeen
  • 1 l vettä seepian ja makkaroiden keittämiseen; varaa tästä keitinliemestä 300 ml kastikkeeseen
  • 1 g jauhettua mustapippuria

Valmistus

  1. Liota ja keitä pavut. Peitä 300 g kuivattuja papuja kylmällä vedellä ja anna liota 8 tuntia. Kaada liotusvesi pois. Siirrä pavut kattilaan ja lisää mitattu 1,2 l vettä. Kiehauta. Laske lämpö miedoksi, jätä kansi hieman raolleen ja keitä noin 45–60 minuuttia, kunnes pavut ovat pehmeitä mutta eivät hajoa. Valuta pavut. Valmistele seepia toisessa kattilassa sillä välin, kun pavut kypsyvät.
  2. Keitä seepia ja makkarat. Laita 600 g paloiksi leikattua seepiaa, 100 g linguiça-makkaraa ja 100 g chouriço-makkaraa kokonaisina keskikokoiseen kattilaan, jossa on 1 l vettä. Jätä kansi hieman raolleen ja keitä miedolla lämmöllä noin 30–45 minuuttia, kunnes seepia on pehmeää. Nosta ainekset reikäkauhalla, varaa 300 ml keitinlientä ja leikkaa vasta nyt molemmat makkarat viipaleiksi.
  3. Valmista sofrito. Kuumenna 45 ml oliiviöljyä tilavassa kattilassa ja kuullota sipulia noin 5 minuuttia, kunnes se pehmenee. Lisää valkosipuli ja sekoita minuutin ajan. Lisää 300 g tomaattia ja kypsennä noin 10 minuuttia, kunnes kastike sakenee.
  4. Anna padan hautua täyteläiseksi. Lisää sofritoon kaikki keitetyt ja valutetut pavut, seepia sekä linguiça- ja chouriço-viipaleet. Kaada joukkoon 300 ml varattua keitinlientä ja anna hautua hiljaa 10–15 minuuttia. Lisää 1 g pippuria. Maista ennen suolan lisäämistä: makkarat maustavat liemen jo valmiiksi.
  5. Viimeistele korianterilla. Ota kattila liedeltä, sekoita joukkoon 15 g korianteria ja tarjoile höyryävän kuumana.

Vinkkejä onnistumiseen

Seepia on kypsää, kun haarukka uppoaa siihen vastuksetta. Pidä lämpö matalana ja kattila osittain peitettynä, jotta liemi säilyy. Pavut keitetään erikseen, kuten reseptin keruutiedoissa, jotta ne eivät hajoa kastikkeessa. Reseptiin tulee 100 g linguiça-makkaraa, ei koko 250 g:n pakkausta.

Viinisuositus

Tarjoile viileänä Monte de Pinheiros Branco 2025 – Vinho Regional Alentejano. Viinin kuvauksessa sitä luonnehditaan kevyeksi ja sitruksiseksi. Sen raikkaus sopii yhteen seepian kanssa ja tasapainottaa makkaroiden täyteläisyyttä peittämättä ruoan makua.

Valmistelu etukäteen ja säilytys

Voit liottaa ja keittää pavut jo edellisenä päivänä. Kun valmis pata on jäähtynyt, siirrä se kannelliseen astiaan ja säilytä jääkaapissa. Käytä 2 päivän kuluessa. Kuumenna pata huolellisesti kattilassa ja lisää tuoretta korianteria tarjoillessasi.

Usein kysyttyä

Kuinka paljon papuja reseptiin tulee?

Reseptiin tulee 300 g kuivattuja valkoisia papuja punnittuna ennen liotusta. Käytä keittämisen ja valuttamisen jälkeen kaikki pavut; niitä ei tarvitse punnita uudelleen.

Pitääkö seepia lisätä sofritoon raakana?

Ei. Kerätyssä reseptissä seepia keitetään ensin linguiça- ja chouriço-makkaroiden kanssa. Vasta sen jälkeen se lisätään papujen ja tomaattipohjaisen sofriton joukkoon.

Lisää Baixo Alentejon makuja

Alentejolainen linguiça-makkara kypsyy muiden ainesten mukana ja antaa liemelle luonnetta. Jos haluat kokeilla toista alueelta kerättyä kalaruokaa, tutustu Baleizãon haikikeittoomme.

Lähde

Carta Gastronómica do Alentejo (2013), s. 635. Aljustrelissä kerätty seepia-papupadan resepti. Haastattelija Vera Cara Roxa (ESDIME), haastateltavana Maria Benedita, 2012.

Baixo Alentejosta kerätyn reseptin on muokannut Herdade do Estacal blogiin ”À Mesa com o Alentejo”. Lähteessä ei ilmoiteta ainesten määriä eikä valmistusaikoja. Annoskoot, oliiviöljyn määrä, vesimäärät, valmistusajat ja kypsyyden merkit on lisätty kotona valmistamisen helpottamiseksi. Alkuperäinen työvaiheiden järjestys on säilytetty: seepia ja makkarat keitetään ensin, pavut erikseen ja lopuksi kaikkia haudutetaan sofritossa.

Tätä artikkelia varten luotu havainnekuva.

Palaa blogiin

ehdotuksemme...