Salada de grão com bacalhau desfiado e coentros frescos regada com azeite Galega — receita alentejana de verão

Csicseriborsó-saláta tőkehallal és korianderrel

A csicseriborsó-saláta tőkehallal és korianderrel az alentejói nyár egyik legjellegzetesebb étele. Egyszerű, tápláló és ízekben gazdag: főtt csicseriborsó, szálaira szedett tőkehal, lila hagyma, főtt tojás és bőséges mennyiségű friss koriander alkotja, amelyet Galega egyfajtás extra szűz olívaolajjal és ecettel locsolnak meg.

Hidegen fogyasztandó étel, amelynek jót tesz a pihentetés, és másnap még finomabb — ideális előre elkészíteni a forró alentejói napokon.

Adag: 4–6 fő
Előkészítés: 20 perc
Pihentetés: 30 perc (ajánlott)
Teljes idő: körülbelül 50 perc

Hozzávalók

  • 400 g főtt csicseriborsó (konzerv vagy otthon főzött)
  • 300 g beáztatott és megfőzött tőkehal
  • 1 közepes lila hagyma, vékony félkarikákra vágva
  • 3 főtt tojás, negyedelve
  • 1 nagy csokor friss, apróra vágott koriander
  • 2 gerezd finomra vágott fokhagyma
  • 100 ml Galega egyfajtás extra szűz olívaolaj — 500 ml
  • 2 evőkanál fehérborecet
  • Só és fekete bors ízlés szerint
  • Fekete olajbogyó ízlés szerint (opcionális)

Elkészítés

  1. Készítsd elő a tőkehalat. Főzd a beáztatott tőkehalat sótlan vízben 8–10 percig. Szűrd le, hagyd kihűlni, majd szedd pelyhekre, a bőrt és a szálkákat eltávolítva.
  2. Készítsd elő a csicseriborsót. Ha konzerv csicseriborsót használsz, szűrd le, és öblítsd le hideg vízzel.
  3. Készítsd el az öntetet. Keverd össze az olívaolajat, az ecetet, az apróra vágott fokhagymát, a sót és a borsot. Verd fel alaposan, amíg emulgeálódik.
  4. Állítsd össze a salátát. Add a csicseriborsót és a tőkehalat az öntethez. Add hozzá a lila hagymát és a koriandert. Óvatosan forgasd össze.
  5. Hagyd pihenni. Tedd legalább 30 percre a hűtőbe.
  6. Tálalja. Díszítse főtt tojással és olajbogyóval. Locsolja meg még egy kevés olívaolajjal, és hidegen tálalja.

A saláta titka

A pihentetés alapvető fontosságú — a csicseriborsó magába szívja a fűszerezést, a tőkehal pedig kiengedi a levét, így természetes mártás jön létre, amely összefogja az összes hozzávalót. Mindig legalább 30 perccel korábban készítse el, de ideális esetben már előző nap.

Az olívaolaj szerepe ebben a receptben

A Herdade do Estacal Galega egyfajtás extra szűz olívaolaja teszi ezt az egyszerű salátát emlékezetes fogássá. Gyümölcsös, enyhén csípős íze kiemeli a tőkehal és a koriander ízét.

A fogáshoz ajánlott bor

A Vidigueira Saudade DOC fehérbort ajánljuk, jól behűtve, 8 és 10 °C között felszolgálva. Frissessége és kiegyensúlyozott savassága jól illik a tőkehalhoz, és ellensúlyozza az olívaolaj gazdagságát.

Tárolás

Hűtőben legfeljebb 2 napig tárolható. A tojást és az olajbogyót csak közvetlenül tálalás előtt adja hozzá.

Tájékoztató tápértékadatok

Adagonként (a recept 1/5 része): Energia 340 kcal | Fehérje 28 g | Zsír 16 g | Szénhidrát 22 g | Rost 5 g | Só 1,8 g

A feltüntetett értékek tájékoztató jellegű becslések, és a felhasznált hozzávalóktól függően változhatnak.

Hozza el az alentejói hagyományt az asztalra

Készítse el ezt a receptet a Herdade do Estacal Galega egyfajtás extra szűz olívaolajával, és kínálja mellé a Vidigueira Saudade DOC fehérbort.

Hagyományos alentejói recept, amelyet a Herdade do Estacal alakított át az „À Mesa com o Alentejo” blog számára, az eredeti módszerek és hozzávalók teljes megőrzésével.

Vissza a bloghoz

a mi javaslataink...