Del
Alentejo-fransktoast med honning og kanel
Disse rabanadas fra Alentejo bruker brød fra dagen før og avsluttes med en lun honningsirup før de får et dryss sukker og kanel. De er en enkel måte å sette en tradisjonell julegodbit fra Ferreira do Alentejo på bordet.
Fra røre til brød fra dagen før
I Figueira dos Cavaleiros presenterer oppskriften som er dokumentert i Alentejos gastronomiske oversikt to muligheter: å lage små sonhoer av egg, mel og smør, eller å bruke brød fra dagen før, vendt i egg og fritert. Vi har valgt varianten med brød, som gjør at du slipper å lage røren og får brukt en råvare mange allerede har på kjøkkenet.
Gir: 8 rabanadas, ca. 4 personer
Total tid: ca. 30 minutter
Ingredienser til 8 rabanadas
- 8 skiver alentejansk brød fra dagen før, ca. 1,5 til 2 cm tykke
- 4 egg
- 200 g honning, for eksempel Mel de Rosmaninho da Serra de Portel – 270 g
- 2 ss vann til sirupen
- 50 g sukker
- 1 ts malt kanel
- Extra virgin olivenolje, nok til å danne et lag på ca. 1 cm i stekepannen.
Tilberedning
- Gjør klar brødet og eggene. Skjær brødet i jevnt store skiver. Pisk eggene i en dyp tallerken, og bland sukkeret med kanelen i en annen tallerken.
- Stek rabanadaene. Varm olivenoljen i en stekepanne på middels varme uten at den begynner å ryke. Vend hver skive i egg på begge sider, og la overflødig egg renne av. Stek noen få om gangen i ca. 2 til 3 minutter på hver side, til de er gylne og egget er helt gjennomstekt. Legg dem på kjøkkenpapir.
- Lag honningsirupen. Varm honningen sammen med to spiseskjeer vann i en liten kjele på svak varme, og rør bare til blandingen blir flytende. Ikke la den karamellisere.
- Gjør ferdig. Når rabanadaene er lunkne, vend dem raskt i sirupen og legg dem på et fat. Dryss over sukker og kanel. Server mens de fortsatt er lune, eller la dem avkjøles.
Tips for riktig konsistens
Brød fra dagen før tåler bedre å bli vendt i egg og sirup. Ikke la det ligge i egget, så det ikke går i oppløsning i stekepannen. Hold oljen på middels varme; hvis den begynner å ryke, skru ned varmen før du fortsetter.
Vin til
Til måltidet foreslår vi Cartuxa Colheita Tardia 2018 – DOC Alentejo–Évora, 375 ml, servert kjølig i små porsjoner.
Forberedelser og oppbevaring
Du kan skjære opp brødet og blande sukkeret med kanelen på forhånd. Stek rabanadaene nær servering, så beholder de konsistensen. Oppbevar restene tildekket i kjøleskapet, og varm dem forsiktig før servering.
Ofte stilte spørsmål
Kan jeg lage varianten med røre?
Ja. Oppskriftssamlingen beskriver også sonhoer med egg, mel og smør. Denne artikkelen følger alternativet med brød fra dagen før, slik det er angitt i samme kilde.
Må jeg bruke alentejansk brød?
Kilden angir brød fra dagen før uten å spesifisere typen. Vi har valgt alentejansk brød til denne tilpasningen, fordi skivene er faste.
Sett Alentejo på bordet
Lag sirupen med Mel de Rosmaninho da Serra de Portel, og server rabanadaene med et glass Cartuxa Colheita Tardia 2018. Vil du prøve en annen rett til høytiden, kan du lese om vår julekalkun på Évora-vis.
Kilde
Confraria Gastronómica do Alentejo, Alentejos gastronomiske oversikt (2013), s. 791. Oppskriften «Rabanadas/sonhos do Alentejo» ble samlet inn i Figueira dos Cavaleiros, Ferreira do Alentejo, i et intervju med Rosa Aniceto.
Oppskriften ble samlet inn i Baixo Alentejo og tilpasset av Herdade do Estacal for bloggen «À Mesa com o Alentejo». Kilden beskriver også en variant med røre. Denne oppskriften bruker alternativet med brød fra dagen før. Den opprinnelige sirupen inneholder honning og portvin; i denne tilpasningen er portvinen utelatt, og honningen er tynnet ut med litt vann. Mengdene, brødtypen, oljen til steking og tidsangivelsene er praktiske valg for denne varianten.
Illustrasjonsbilde laget for denne artikkelen.

