Ensopado de javali com batata cozida e fatias finas de pão embebidas no molho, numa travessa de barro rústica

Dusené mäso z diviaka z Atalaie s alentejským chlebom

Atalaijský kančí guláš nie je to isté jedlo ako pečený diviak: mäso sa pomaly dusí s cibuľou, cesnakom a paprikovou pastou a omáčka sa nalieva na plátky chleba s varenými zemiakmi. Je to jedlo z jedného hrnca, ktoré sa podáva horúce a vychutnáva pomaly.

Záznam z Atalaie v Gavião

Gastronomická mapa Alenteja zaznamenáva jedlo pod názvom „Diviak na omáčke / dusený“, na základe rozhovoru s kuchárkou Cassildou Marques Chambel v Atalaii, v obci Gavião, v roku 2012. Zdroj opisuje dva spôsoby podávania mäsa: s varenými zemiakmi vedľa mäsa alebo, ako v tomto recepte, na chlebe so zemiakmi a omáčkou. Pri dusenej verzii sa alentejský chlieb stáva súčasťou jedla, nielen stolovania.

Počet porcií: 4 osoby
Celkový čas: približne 3 hodiny, plus 8 hodín marinovania v chladničke

Suroviny pre 4 osoby

  • 1 kg konzumného diviačieho mäsa, nakrájaného na stredne veľké kocky
  • 500 ml suchého bieleho vína na marinovanie (marináda sa vyleje)
  • 2 veľké cibule (približne 350 g), nasekané
  • 4 strúčiky cesnaku (približne 20 g): 2 na marinádu a 2 na dusenie
  • 800 g zemiakov (približne 5 stredne veľkých kusov), nakrájaných na štvrtiny
  • 100 ml olivového oleja
  • 1 bobkový list
  • 2 klinčeky
  • 30 g záhradnej paprikovej pasty (približne 2 polievkové lyžice)
  • 1 g mletého čierneho korenia
  • 1 g mletého čili
  • 6 g soli; množstvo upravte až po ochutnaní paprikovej pasty
  • 400 ml vody na mäso
  • 1,2 l vody na uvarenie zemiakov
  • 300 g alentejského chleba, napríklad Pão Tradicional Alentejano – Forno de Lenha – 500g, nakrájaného na tenké plátky

Postup

  1. Pripravte cesnakovo-vínovú marinádu. Vložte kocky diviačieho mäsa do nekovovej misy, zalejte ich 500 ml bieleho vína a pridajte 2 roztlačené strúčiky cesnaku (10 g). Prikryte a nechajte 8 hodín v chladničke. Pred varením mäso dôkladne sceďte a marinádu aj s cesnakom celú vylejte, ako uvádza zdroj.
  2. Opečte diviaka. V širokom hrnci zohrejte 100 ml olivového oleja. Osušené mäso opečte v dvoch dávkach, približne 4 minúty na každú, aby hrniec nebol preplnený. Vráťte všetko mäso do hrnca a pridajte cibuľu, zvyšné 2 nasekané strúčiky cesnaku (10 g), bobkový list, klinčeky, paprikovú pastu, čierne korenie a čili. Na strednom ohni miešajte 5 minút.
  3. Duste domäkka. Prilejte 400 ml vody, prikryte a znížte teplotu. Duste približne 1 hodinu a 45 minút až 2 hodiny a 15 minút, občas premiešajte, kým sa diviak úplne neuvarí a nebude mäkký na vidličku. Ak sa omáčka zredukuje skôr, než mäso zmäkne, prilievajte po malých množstvách horúcu vodu, aby sa neprichytilo. Pred pridaním 6 g soli omáčku ochutnajte, pretože papriková pasta už môže byť slaná. Na záver vyberte klinčeky a bobkový list.
  4. Uvarte zemiaky. Keď do konca prípravy mäsa zostáva približne pol hodiny, priveďte v inom hrnci 1,2 l vody do varu. Pridajte zemiaky a varte ich 15 až 20 minút, kým nezmäknú, ale nerozvaria sa. Sceďte ich.
  5. Pripravte dusené jedlo na podávanie. Plátky chleba rozložte do hlbokej misy alebo do štyroch hlbokých tanierov. Navrch rozdeľte zemiaky a diviačie mäso a polejte horúcou omáčkou z hrnca. Podávajte ihneď, aby chlieb omáčku nasiakol, ale nerozmočil sa v nej.

Tipy na dokonalú omáčku

Diviak potrebuje čas: sledujte, či je mäso mäkké a nikde surové, nespoliehajte sa len na pevne stanovený čas. Papriková pasta môže mať rôzny obsah soli, preto ju pred dosolením ochutnajte. Ak sa tekutina v hrnci odparí, dolejte len toľko horúcej vody, koľko treba na pokračovanie v dusení a na dostatok omáčky na chlieb. Používajte mäso z diviny získané a spracované z vhodného zdroja na konzumáciu.

Kombinácia s vínom: Pêra-Manca Tinto na stôl

K dusenému jedlu podávajte Pêra-Manca Tinto 2019 – DOC Alentejo–Évora pri teplote približne 17 °C. Odrody Aragonez a Trincadeira dávajú vzniknúť červenému vínu, ktoré dlho zrelo v drevených sudoch aj vo fľaši a svojou štruktúrou sa hodí k výraznej chuti diviaka a paprikovej omáčke. Fľaša je určená na pitie: biele víno použité na marinovanie sa vylieva a nemusí to byť Pêra-Manca.

Príprava vopred a skladovanie

Mäso môžete podusiť deň vopred a po vychladnutí ho prikryté uložiť do chladničky. Spotrebujte ho do 2 dní a dôkladne zohrejte v hrnci. Zemiaky uvarte a chlieb polejte omáčkou až tesne pred podávaním.

Často kladené otázky

Môžem použiť marinádu do omáčky?

V tomto recepte nie: zdroj uvádza, že cesnakovo-vínovú marinádu treba vyliať. Mäso dôkladne sceďte a na dusenie použite odmerané množstvo vody.

Prečo sa chlieb dáva na dno?

V dusenej verzii opísanej v zázname sa na chlieb ukladajú zemiaky a diviačie mäso a naleje sa naň omáčka, takže chlieb nasiakne časťou chuti z hrnca.

Ďalšie jedlá z diviny

Tradičný alentejský chlieb z pece na drevo dodáva tomuto dusenému jedlu sýtosť. Ak uprednostňujete iný spôsob prípravy tej istej suroviny, pozrite si náš recept na diviaka pečeného v peci na drevo.

Zdroj

Gastronomická mapa Alenteja (2013), s. 194. „Diviak na omáčke / dusený“, zaznamenané v Atalaii v Gavião na základe rozhovoru s Cassildou Marques Chambel, ktorý v roku 2012 viedla Adelaide Martins (Leader-Sor).

Recept zaznamenaný v Alto Alentejo, upravila Herdade do Estacal pre blog „À Mesa com o Alentejo“. Zachovali sme cesnakovo-vínovú marinádu z bieleho vína a cesnaku, ktorá sa pred varením vylieva, dusenie mäsa a podávanie duseného jedla na chlebe so zemiakmi. Pre štyri osoby sme stanovili množstvo chleba, korenín a tekutín, ktoré zdroj neuvádza, ako aj časy a znaky správneho uvarenia; Pêra-Manca Tinto je iba navrhovanou kombináciou s jedlom.

Ilustračný obrázok vytvorený pre tento článok.

Vrátiť sa na blog

naše návrhy...