Ensopado de javali com batata cozida e fatias finas de pão embebidas no molho, numa travessa de barro rústica

Golaž iz divjega prašiča iz Atalaie z alentejanskim kruhom

Atalajski divjačinski golaž ni ista jed kot pečena divjačina: meso se počasi duši s čebulo, česnom in papriko, omaka pa prelije rezine kruha s kuhanim krompirjem. To je jed iz lonca, pripravljena tako, da pride vroča na mizo in da v njej uživamo brez hitenja.

Zapis iz Atalaje v Gaviãu

Gastronomski vodnik po Alenteju jed navaja pod imenom »Divjačina v omaki / golaž« na podlagi pogovora s kuharico Cassildo Marques Chambel v Atalaji, občini Gavião, leta 2012. Vir opisuje dva načina postrežbe mesa: s kuhanim krompirjem ob strani ali, kot tukaj, na kruhu s krompirjem in omako. Pri golažu je alentejski kruh del jedi, ne le mize.

Količina: za 4 osebe
Skupni čas: približno 3 ure in še 8 ur za mariniranje v hladilniku

Sestavine za 4 osebe

  • 1 kg divjačine, primerne za uživanje, narezane na srednje velike kocke
  • 500 ml suhega belega vina za mariniranje (marinado zavržemo)
  • 2 veliki čebuli (približno 350 g), sesekljani
  • 4 stroki česna (približno 20 g): 2 za marinado in 2 za dušenje
  • 800 g krompirja (približno 5 srednje velikih krompirjev), narezanega na četrtine
  • 100 ml oljčnega olja
  • 1 lovorov list
  • 2 klinčka
  • 30 g domače paprikine paste (približno 2 žlici)
  • 1 g mletega črnega popra
  • 1 g mletega čilija
  • 6 g soli; dodajte jo šele po tem, ko poskusite paprikino pasto
  • 400 ml vode za meso
  • 1,2 l vode za kuhanje krompirja
  • 300 g alentejskega kruha, na primer Pão Tradicional Alentejano – Forno de Lenha – 500g, narezanega na tanke rezine

Priprava

  1. Pripravite česnovo marinado. Kocke divjačine dajte v nekovinsko skledo s 500 ml belega vina in 2 strtima strokoma česna (10 g). Pokrijte in za 8 ur postavite v hladilnik. Pred kuhanjem meso dobro odcedite, marinado s česnom pa v celoti zavrzite, kot navaja vir.
  2. Zapecite divjačino. V širokem loncu segrejte 100 ml oljčnega olja. Odcejeno meso zapecite v dveh porcijah, približno 4 minute na porcijo, da lonec ne bo prenatrpan. V lonec vrnite vse meso in dodajte čebulo, preostala 2 stroka sesekljanega česna (10 g), lovorov list, klinčka, paprikino pasto, poper in čili. Na srednjem ognju mešajte 5 minut.
  3. Dušite, dokler se meso ne zmehča. Dodajte 400 ml vode, lonec pokrijte in zmanjšajte ogenj. Kuhajte približno 1 uro in 45 minut do 2 uri in 15 minut ter občasno premešajte, dokler divjačina ni povsem kuhana in mehka, ko jo prebodete z vilicami. Če se omaka zgosti, preden se meso zmehča, dodajajte majhne količine vroče vode, da se jed ne prime. Preden dodate 6 g soli, poskusite omako, saj je lahko paprikina pasta že slana. Na koncu odstranite klinčka in lovorov list.
  4. Ko bo do konca kuhanja mesa ostalo še približno pol ure, v drugem loncu zavrite 1,2 l vode. Dodajte četrtine krompirja in jih kuhajte 15 do 20 minut, da se zmehčajo, vendar ostanejo cele. Odcedite jih.
  5. Sestavite golaž. Rezine kruha razporedite v globok servirni krožnik ali v štiri globoke krožnike. Po vrhu razporedite krompir in divjačino ter prelijte z vročo omako iz lonca. Postrezite takoj, da kruh vpije omako, ne da bi se v njej povsem razmočil.

Nasveti za ravno pravšnjo omako

Divjačina potrebuje čas: meso mora biti mehko in brez surovih delov, zato se ne zanašajte zgolj na točno določen čas kuhanja. Paprikina pasta se razlikuje po slanosti, zato jo poskusite, preden dodate sol. Če se lonec izsuši, dolijte le toliko vroče vode, kolikor je potrebno za nadaljnje dušenje in dovolj omake za kruh. Uporabite divjačino iz ustreznega vira, pripravljeno za uživanje.

K jedi: Pêra-Manca Tinto

Golaž postrezite z vinom Pêra-Manca Tinto 2019 – DOC Alentejo–Évora, ohlajenim na približno 17 °C. Sorti Aragonez in Trincadeira dajeta rdečemu vinu, ki dolgo zori v lesenih sodih in steklenici, strukturo, s katero se ujema z močnim okusom divjačine in paprikino omako. Vino je namenjeno kozarcu: belo vino za marinado zavržemo, zato ni treba uporabiti vina Pêra-Manca.

Vnaprejšnja priprava in shranjevanje

Meso lahko podušite dan prej in ga po ohladitvi pokritega shranite v hladilniku. Porabite ga v 2 dneh in ga v loncu temeljito pogrejte. Krompir skuhajte, kruh pa prelijte z omako tik pred postrežbo.

Pogosta vprašanja

Ali lahko marinado uporabim za omako?

Pri tem receptu ne: vir naroča, da česnovo marinado zavržemo. Meso dobro odcedite, za dušenje pa uporabite odmerjeno vodo.

Zakaj je kruh na dnu?

Pri različici golaža, opisani v zapisu, kruh prekrijemo s krompirjem, divjačino in omako, da vpije del okusov iz lonca.

Še druge jedi iz divjačine

Tradicionalni alentejski kruh iz krušne peči da tej jedi polnost. Če želite isto sestavino pripraviti drugače, si oglejte naš pečeni divjačinski hrbet iz krušne peči.

Vir

Gastronomski vodnik po Alenteju (2013), str. 194. »Divjačina v omaki / golaž«, zapisano v Atalaji v Gaviãu na podlagi pogovora s Cassildo Marques Chambel, ki ga je leta 2012 opravila Adelaide Martins (Leader-Sor).

Recept, zapisan v Alto Alenteju, je za blog »À Mesa com o Alentejo« priredila Herdade do Estacal. Ohranili smo česnovo marinado z belim vinom in česnom, ki jo zavržemo pred kuhanjem, dušenje ter postrežbo golaža na kruhu in krompirju. Količino kruha za štiri osebe, začimbe in tekočine, katerih količine v viru niso navedene, ter čas in znake kuhanosti smo določili sami; vino Pêra-Manca Tinto je zgolj predlog za kombiniranje z jedjo.

Ilustrativna slika, ustvarjena za ta članek.

Nazaj na blog

naši predlogi...