Uz stol s Alentejom

Porções alongadas de raia cozida sem pele, com batatas peladas e alho alourado em azeite, numa travessa branca.

Raža s češnjakom iz Vila Nova de Milfontes

Herdade do Estacal

Recept iz Vila Nove de Milfontes povezan s Norbertovim Ferreirom sjećanjima na plovidbu. Raža i krumpir kuhaju se odvojeno, a zatim se poslužuju u pladnju, preliveni češnjakom poprženim na maslinovu...

Raža s češnjakom iz Vila Nova de Milfontes

Herdade do Estacal

Recept iz Vila Nove de Milfontes povezan s Norbertovim Ferreirom sjećanjima na plovidbu. Raža i krumpir kuhaju se odvojeno, a zatim se poslužuju u pladnju, preliveni češnjakom poprženim na maslinovu...

Travessa de favas com chouriço preto numa mesa de madeira posta com pratos e pão alentejano.

Bob s kobasicom iz Alcáçovasa

Herdade do Estacal

Bob s crnom kobasicom, korijanderom, mentom i listovima češnjaka, prema receptu iz Alcáçovasa zabilježenom u gastronomskoj karti Alenteja. Jelo iz lonca koje se poslužuje samo ili uz alentejanski kruh.

Bob s kobasicom iz Alcáçovasa

Herdade do Estacal

Bob s crnom kobasicom, korijanderom, mentom i listovima češnjaka, prema receptu iz Alcáçovasa zabilježenom u gastronomskoj karti Alenteja. Jelo iz lonca koje se poslužuje samo ili uz alentejanski kruh.

Sopa de abóbora passada numa tigela clara com rebordo verde, sobre uma bancada de pedra numa varanda com vista para oliveiras.

Juha od tikve São Simão, Nisa

Herdade do Estacal

Zimska juha zabilježena u São Simãu, u općini Nisa. Bundeva se kuha s krumpirom, porilukom, mrkvom i rajčicom; povrće se zatim usitni, a maslinovo ulje dodaje se na kraju.

Juha od tikve São Simão, Nisa

Herdade do Estacal

Zimska juha zabilježena u São Simãu, u općini Nisa. Bundeva se kuha s krumpirom, porilukom, mrkvom i rajčicom; povrće se zatim usitni, a maslinovo ulje dodaje se na kraju.

Pote de barro com sopa de pão e hortelã, com uma travessa de carnes à esquerda e uma lareira caiada ao fundo.

Juha iz lonca Canhestros

Herdade do Estacal

U Canhestroskoj juhi od kruha, piletina, divljač, janjetina, teletina, svinjetina i suhomesnati proizvodi daju okus juhi. Za stolom se kruh prelijeva vrućom juhom i posipa mentom, dok se meso poslužuje...

Juha iz lonca Canhestros

Herdade do Estacal

U Canhestroskoj juhi od kruha, piletina, divljač, janjetina, teletina, svinjetina i suhomesnati proizvodi daju okus juhi. Za stolom se kruh prelijeva vrućom juhom i posipa mentom, dok se meso poslužuje...

Carapaus pequenos com uma porção generosa de arroz de tomate, servidos lado a lado no mesmo prato de cerâmica clara.

Riža s rajčicom i mesom debeloglavog cipla

Herdade do Estacal

Svježe pripremljena riža s rajčicom i šaruni uvaljani u brašno i prženi: kombinacija zabilježena u mjestu Cabeça Gorda, u općini Beja. U ovoj verziji za četiri osobe, riba se poslužuje...

Riža s rajčicom i mesom debeloglavog cipla

Herdade do Estacal

Svježe pripremljena riža s rajčicom i šaruni uvaljani u brašno i prženi: kombinacija zabilježena u mjestu Cabeça Gorda, u općini Beja. U ovoj verziji za četiri osobe, riba se poslužuje...

Açorda de marisco dentro de um pão rústico, com camarões, amêijoas abertas e coentros, numa travessa clara sobre uma mesa de madeira.

Riblja açorda u kruhu iz Beje

Herdade do Estacal

Kozice, školjke i kruh od prethodnog dana spajaju se u kremastoj juhi od kruha, mirisnoj po češnjaku i korijandru, posluženo u alentejanskom kruhu. Recept je prikupljen u Beji, a temeljac...

Riblja açorda u kruhu iz Beje

Herdade do Estacal

Kozice, školjke i kruh od prethodnog dana spajaju se u kremastoj juhi od kruha, mirisnoj po češnjaku i korijandru, posluženo u alentejanskom kruhu. Recept je prikupljen u Beji, a temeljac...