Uz stol s Alentejom

Assador alto de barro mate com castanhas nas brasas e tampa apoiada na lareira; linguiça, pão e vinhos de talha Cartuxa e Vidigueira na mesa ao lado.

Pečeni kesteni na ognjištu s kobasicom i kruhom

Herdade do Estacal

Pečeni kesteni u probušenoj glinenoj posudi, kobasica na roštilju i alentejanski kruh na stolu. Jednostavan recept s imanja Herdade do Estacal za dijeljenje uz kamin, uz Cartuxa Tinto Vinho de...

Pečeni kesteni na ognjištu s kobasicom i kruhom

Herdade do Estacal

Pečeni kesteni u probušenoj glinenoj posudi, kobasica na roštilju i alentejanski kruh na stolu. Jednostavan recept s imanja Herdade do Estacal za dijeljenje uz kamin, uz Cartuxa Tinto Vinho de...

Papas de abóbora-menina com mel em taças claras, com uma colher a mostrar a textura espessa e cremosa, sobre uma mesa de madeira.

Kašica od bundeve menina s medom iz Atalaije, G...

Herdade do Estacal

Topli desert na žlicu od pasirane muškatne tikve, mlijeka i meda. Otkrijte recept zabilježen u Atalaiji, Gavião, kao prijedlog za jesenski međuobrok ili stol za blagdan svetog Martina.

Kašica od bundeve menina s medom iz Atalaije, G...

Herdade do Estacal

Topli desert na žlicu od pasirane muškatne tikve, mlijeka i meda. Otkrijte recept zabilježen u Atalaiji, Gavião, kao prijedlog za jesenski međuobrok ili stol za blagdan svetog Martina.

Boleima de maçã e noz cortada aos quadrados num tabuleiro claro, com uma porção a mostrar o recheio entre duas camadas de massa.

Pita od jabuka i oraha iz Cabeço de Videa

Herdade do Estacal

Dva sloja tijesta za kruh s maslinovim uljem skrivaju nadjev od jabuke, oraha i cimeta. Boleima iz Cabeço de Vide peče se već izrezana na kvadrate i odličan je prijedlog...

Pita od jabuka i oraha iz Cabeço de Videa

Herdade do Estacal

Dva sloja tijesta za kruh s maslinovim uljem skrivaju nadjev od jabuke, oraha i cimeta. Boleima iz Cabeço de Vide peče se već izrezana na kvadrate i odličan je prijedlog...

Bolinhos dourados de massa de pão com torresmos numa travessa clara, com um bolinho aberto e um forno de lenha ao fundo.

Kolač s čvarcima iz São Bartolomeu da Serra

Herdade do Estacal

Tijesto za kruh s nasjeckanim čvarcima, cimetom, limunom i malo šećera, oblikovano u male pogačice i pečeno u krušnoj peći na drva. Recept iz São Bartolomeu da Serra za dijeljenje...

Kolač s čvarcima iz São Bartolomeu da Serra

Herdade do Estacal

Tijesto za kruh s nasjeckanim čvarcima, cimetom, limunom i malo šećera, oblikovano u male pogačice i pečeno u krušnoj peći na drva. Recept iz São Bartolomeu da Serra za dijeljenje...

Bolinhos dourados de farinha de milho numa compoteira de cerâmica clara, com um bolinho aberto, um taleigo de pano e um copo de vinho ao lado.

Kolačići svetog Martina iz Cercal do Alentejoa

Herdade do Estacal

Kukuruzni kolačići s cimetom, limunom i malo rakije, ručno oblikovani i pečeni u pećnici. Recept iz Cercala do Alenteja, povezan s blagdanom svetog Martina i običajem Pão por Deus, prilagođen...

Kolačići svetog Martina iz Cercal do Alentejoa

Herdade do Estacal

Kukuruzni kolačići s cimetom, limunom i malo rakije, ručno oblikovani i pečeni u pećnici. Recept iz Cercala do Alenteja, povezan s blagdanom svetog Martina i običajem Pão por Deus, prilagođen...

Lebre assada em pedaços com molho castanho numa travessa clara, com batatas assadas à parte, sobre uma mesa de madeira.

Zec za kralja D. Carlosa iz Vile Viçose

Herdade do Estacal

Pečeni zec s bijelim vinom, poslužen s procijeđenim umakom od crnog vina, slanine, jetre i pojačanog vina. Recept prikupljen u Vila Viçosi, objašnjen korak po korak za četiri osobe.

Zec za kralja D. Carlosa iz Vile Viçose

Herdade do Estacal

Pečeni zec s bijelim vinom, poslužen s procijeđenim umakom od crnog vina, slanine, jetre i pojačanog vina. Recept prikupljen u Vila Viçosi, objašnjen korak po korak za četiri osobe.