Feijão-frade com atum, coentros, cebola e duas metades de ovo numa taça de barro sobre uma mesa de madeira.

Fasolka czarne oczko z tuńczykiem i jajkiem na twardo

Delikatna fasola czarne oczko, kawałki tuńczyka i jajko na twardo z posiekaną cebulą, świeżą kolendrą oraz prostym dressingiem z oliwy i octu. W tej wersji Herdade do Estacal użycie ugotowanej fasoli przyspiesza przygotowanie, nie odbierając składnikom ich tekstury. Podawaj z chlebem, by zebrać dressing z dna półmiska.

Od inspiracji z Milfontes do naszej wersji

Carta Gastronómica do Alentejo opisuje w Vila Nova de Milfontes fasolę czarne oczko doprawioną oliwą, octem i cebulą, podawaną ze smażoną rybą i chlebem. Zainspirowani tym połączeniem, przygotowaliśmy własną wersję z tuńczykiem z puszki, jajkiem na twardo i świeżą kolendrą.

Szacowana liczba porcji: dla 2-3 osób
Szacowany łączny czas: około 25 minut, jeśli fasola jest już ugotowana.

Składniki

  • 600 g ugotowanej i odsączonej fasoli czarne oczko
  • 250 g tuńczyka z puszki, po odsączeniu
  • 2 średnie jajka
  • 1 mała cebula, około 70 g
  • 1 gałązka świeżej kolendry, około 8 g
  • 40 ml oliwy extra virgin Cartuxa z Fundacji Eugénio de Almeida
  • 1 łyżka czerwonego octu winnego Figueirinha, około 15 ml
  • Sól do smaku, w razie potrzeby
  • 4 kromki chleba alentejańskiego do podania

Przygotowanie krok po kroku

  1. Ugotuj i ostudź jajka.
    Ostrożnie włóż jajka do garnka z lekko wrzącą wodą, tak aby były całkowicie przykryte. Gotuj przez około 10–12 minut, aż białka i żółtka będą ścięte. Przełóż je do miski z zimną wodą. Gdy będą na tyle chłodne, by można było je wziąć do ręki, obierz je i pokrój na ćwiartki.
  2. Przygotuj fasolę, tuńczyka i aromatyczne dodatki.
    Podczas gotowania jajek dokładnie odsącz fasolę czarne oczko. Jeśli używasz fasoli z puszki, najpierw ją przepłucz i pozostaw na sitku, aż przestanie kapać. Odsącz tuńczyka i podziel go na duże kawałki. Obierz cebulę i drobno ją posiekaj. Umyj i osusz kolendrę, posiekaj ją i odłóż kilka liści do dekoracji.
  3. Dopraw i wymieszaj.
    W małej miseczce wymieszaj oliwę z octem. Przełóż fasolę czarne oczko, cebulę i posiekaną kolendrę na półmisek, polej sosem i wymieszaj szeroką łyżką. Dodaj tuńczyka i ponownie delikatnie wymieszaj, tak aby część kawałków pozostała w całości. Spróbuj i w razie potrzeby dopraw solą.
  4. Dodaj jajko i podawaj.
    Rozłóż na fasoli ćwiartki jajek i odłożone liście kolendry. Skrop jajka odrobiną sosu, który pozostał na dnie półmiska, i podawaj z kromkami chleba alentejańskiego. Jeśli nie podajesz dania od razu, przykryj je i wstaw do lodówki.

Wskazówki, jak dobrze doprawić sałatkę

Dobrze odsącz fasolę i tuńczyka przed połączeniem. Woda pozostająca na dnie rozcieńcza oliwę i ocet, przez co sałatka jest mniej smaczna.

Posiekaj cebulę na drobne kawałki, a tuńczyka dodaj dopiero po wymieszaniu fasoli z przyprawami. Jajko dodaj na końcu, aby nie rozpadło się podczas mieszania.

Oliwa i ocet do doprawienia

Oliwa z oliwek extra virgin Cartuxa z Fundacji Eugénio de Almeida otula fasolę i kawałki tuńczyka. Ocet z czerwonego wina Figueirinha dodaje przyprawom wyrazistości. Wymieszaj je przed polaniem sałatki, aby równomiernie je rozprowadzić.

Przygotowanie z wyprzedzeniem i przechowywanie

Możesz wcześniej przygotować składniki i przechować je w lodówce w zamkniętych pojemnikach, a danie złożyć tuż przed posiłkiem. Jajko i listki kolendry dodaj na końcu, by zachować estetyczny wygląd.

Przechowuj resztki w zamkniętym pojemniku w lodówce i nie pozostawiaj ich w temperaturze pokojowej dłużej niż dwie godziny. Spożyj w ciągu dwóch dni, przestrzegając wszelkich krótszych terminów podanych na opakowaniach składników.

Często zadawane pytania

Czy mogę użyć fasoli czarne oczko z puszki?

Tak. Podane 600 g to masa ugotowanej i odsączonej fasoli. Fasolę z puszki przepłucz wodą i dobrze odsącz przed odważeniem i doprawieniem.

Jak uniknąć rozpadania się tuńczyka i jajka?

Najpierw wymieszaj fasolę z cebulą, kolendrą i przyprawami. Następnie dodaj kawałki tuńczyka, delikatnie mieszając, a na wierzchu ułóż jajko, nie mieszając ponownie całości.

Inny przepis na stół

Wypróbuj także Sałatkę z pieczonej papryki z tuńczykiem i oliwą Galega – inny sposób na podanie tuńczyka.

Źródło i adaptacje

Inspiracja: Carta Gastronómica do Alentejo (2013), s. 1023, „Peixe Frito com Feijão-frade”, Vila Nova de Milfontes, Odemira. Wywiad z Marią Graciete przeprowadzony przez Inês Olaio Marques (ADL) w 2012 r.

Wersja Herdade do Estacal na blog „À Mesa com o Alentejo”: smażoną rybę zastępuje się tuńczykiem z puszki, a do dania dodaje się jajko na twardo i kolendrę. Fasola czarne oczko z oliwą, octem, cebulą i pieczywem do podania pozostaje bez zmian. Ilości, użycie już ugotowanej fasoli, liczba porcji i czas przygotowania dotyczą tej wersji; liczbę porcji i czas podano szacunkowo.

Fasola czarne oczko z tuńczykiem, kolendrą, cebulą i dwiema połówkami jajka w glinianej misce na drewnianym stole.

Zdjęcie ilustracyjne

Wróć do bloga

nasze sugestie...