Am Tisch mit dem Alentejo

Esses de manteiga canelados em forma de S, numa travessa clara sobre uma mesa de madeira, com um biscoito partido a mostrar o interior.

Kekse aus Cabeção: Alentejanische Weihnachtskekse

Herdade do Estacal

Mit einer gezackten Tülle geformte Butterkekse in S, nach einem Rezept aus Cabeção, das der kulinarische Atlas des Alentejo mit Weihnachten und Karneval in Verbindung bringt.

Kekse aus Cabeção: Alentejanische Weihnachtskekse

Herdade do Estacal

Mit einer gezackten Tülle geformte Butterkekse in S, nach einem Rezept aus Cabeção, das der kulinarische Atlas des Alentejo mit Weihnachten und Karneval in Verbindung bringt.

Vista aproximada da sopa de frango com pão alentejano embebido no caldo, linguiça e toucinho numa taça clara sobre uma mesa de pedra.

Kubaner Hühnersuppe vom Land

Herdade do Estacal

Eine rustikale Hühnerbrühe mit Wurst und Speck, serviert auf Alentejo-Brot. Ein Rezept aus Cuba aus der kulinarischen Enzyklopädie des Alentejo, mit ausführlicher Zubereitung und Tipps für eine ausgewogene Brühe.

Kubaner Hühnersuppe vom Land

Herdade do Estacal

Eine rustikale Hühnerbrühe mit Wurst und Speck, serviert auf Alentejo-Brot. Ein Rezept aus Cuba aus der kulinarischen Enzyklopädie des Alentejo, mit ausführlicher Zubereitung und Tipps für eine ausgewogene Brühe.

Argolas de apressadinhos douradas com açúcar e canela numa taça de barro sobre ardósia, com uma partida a mostrar o interior.

Süße Leckereien aus São Bartolomeu da Serra

Herdade do Estacal

Kleine frittierte Teigringe mit Olivenöl, Eiern und Zitronenschale, verfeinert mit Zucker und Zimt. Ein Rezept aus São Bartolomeu da Serra in Santiago do Cacém, das auch zu Weihnachten zubereitet wird.

Süße Leckereien aus São Bartolomeu da Serra

Herdade do Estacal

Kleine frittierte Teigringe mit Olivenöl, Eiern und Zitronenschale, verfeinert mit Zucker und Zimt. Ein Rezept aus São Bartolomeu da Serra in Santiago do Cacém, das auch zu Weihnachten zubereitet wird.

Natércias douradas com açúcar e canela num prato claro, uma aberta a mostrar o interior, sobre uma bancada de madeira azul com pequenas formas metálicas.

Natércias aus Cabeção: Alentejanische Weihnacht...

Herdade do Estacal

Die Natércias aus Cabeção sind kleine Süßspeisen aus Milch, Eiern und Butter, die in Förmchen gebacken und mit Zucker und Zimt verfeinert werden. Die Gastronomische Landkarte des Alentejo ordnet dieses...

Natércias aus Cabeção: Alentejanische Weihnacht...

Herdade do Estacal

Die Natércias aus Cabeção sind kleine Süßspeisen aus Milch, Eiern und Butter, die in Förmchen gebacken und mit Zucker und Zimt verfeinert werden. Die Gastronomische Landkarte des Alentejo ordnet dieses...

Duas pernas de cabrito assadas sobre cebola picada e molho num tabuleiro de barro, com batatas fritas numa taça à parte, sobre uma mesa de madeira.

Gebratenes Zicklein aus Montargil

Herdade do Estacal

In Montargil ist gebratenes Zicklein ein typisches Gericht am Weihnachtstag. Das Fleisch wird am Vortag mit Knoblauch und Weißwein gewürzt und auf reichlich Zwiebeln mit Olivenöl, Schweineschmalz und Paprikapulver im...

Gebratenes Zicklein aus Montargil

Herdade do Estacal

In Montargil ist gebratenes Zicklein ein typisches Gericht am Weihnachtstag. Das Fleisch wird am Vortag mit Knoblauch und Weißwein gewürzt und auf reichlich Zwiebeln mit Olivenöl, Schweineschmalz und Paprikapulver im...

Quatro peras inteiras de cor rubi, com os pés, numa travessa branca com calda de vinho tinto, sobre uma prateleira rústica de terracota.

Betrunkene Birnen aus Mértola

Herdade do Estacal

Langsam in Rotwein und Zucker gekochte Birnen, mit einem separat eingekochten Sirup. Ein in Amendoeira da Serra in Mértola gesammeltes Rezept, erklärt für vier Personen.

Betrunkene Birnen aus Mértola

Herdade do Estacal

Langsam in Rotwein und Zucker gekochte Birnen, mit einem separat eingekochten Sirup. Ein in Amendoeira da Serra in Mértola gesammeltes Rezept, erklärt für vier Personen.