Nógado de mel moldado em rolo, com fatias cortadas que mostram pequenos pedaços de massa frita num prato de barro

Ocat iz Cabeço de Videa s medom i limunom

Nógado iz Cabeço de Videa priprema se od jednostavnog tijesta od jaja, maslinova ulja i brašna. Oblikuju se tanki valjci, škarama se režu na male komade i prže, pa se oblažu sirupom od meda i limuna. Na kraju se smjesa oblikuje u valjak i reže na ploške, kako je zabilježeno u izvoru.

Recept zabilježen u Alto Alenteju

Gastronomski atlas Alenteja bilježi ovu pripremu u intervjuu iz 2012. s Marijom Jesuínom dos Santos Mourato iz mjesta Cabeço de Vide, u općini Fronteira. Izvor opisuje kako se tijesto reže škarama i poslužuje narezano na ploške. Ne navodi poseban blagdan za ovaj slatkiš; predlažemo ga za prosinački stol, ali ne tvrdimo da ga izvor povezuje s Božićem.

Količina: oko 20 malih ploški
Ukupno vrijeme: oko 1 sat i 20 minuta, plus vrijeme hlađenja

Sastojci za oko 20 ploški

  • 4 jaja
  • 45 ml maslinova ulja (praktična mjera za tri polovice ljuske jajeta iz izvora)
  • 350 g pšeničnog brašna bez praška za pecivo
  • 1 g soli
  • 1 l biljnog ulja za prženje; većina se neće upiti
  • 750 ml meda, primjerice meda od ružmarina iz Serra de Portela (mjerite volumen: možda će vam trebati više od jedne staklenke)
  • 75 ml vruće vode (5 žlica)
  • 1 trakica limunove kore, bez bijelog dijela
  • 30 ml limunova soka

Priprema

  1. Umijesite tijesto. Vilicom istucite četiri jaja. Dodajte 45 ml maslinova ulja i sol. Postupno dodajte 350 g brašna i mijesite 5 do 7 minuta, dok ne dobijete tijesto koje možete rukama oblikovati u valjak, čvrsto, ali podatno. Pokrijte ga i ostavite da odmara 10 minuta.
  2. Oblikujte i narežite. Podijelite tijesto i razvaljajte ga u valjke debljine olovke, oko 7 mm. Škarama ih narežite na komade duge oko 1 cm. Dok zagrijavate ulje, komade odvojeno posložite na lagano pobrašnjen pladanj.
  3. Ispržite i ohladite. U dubokom loncu zagrijte ulje na oko 165 °C. Ako nemate termometar, komadić tijesta trebao bi zapjeniti, ali ne smije odmah potamnjeti. Pržite u manjim turama 2 do 3 minute, miješajući kako bi ravnomjerno porumenjeli i ispekli se iznutra. Izvadite ih šupljikavom žlicom, ocijedite na papirnatom ubrusu i potpuno ohladite.
  4. Pripremite sirup. U širokom loncu pomiješajte 750 ml meda, 75 ml vruće vode, limunovu koru i sok. Zagrijavajte na laganoj vatri i pustite da lagano vrije oko 8 do 10 minuta, dok se sirup malo ne zgusne i ne počne padati sa žlice u zaobljenim kapima, ali bez karameliziranja. Izvadite koru.
  5. Obložite i oblikujte. Dok je sirup još na laganoj vatri, dodajte hladne komade tijesta i miješajte drvenom žlicom dok svi ne budu obloženi medom. Maknite s vatre. Ostavite da se malo ohladi, tek toliko da smjesu možete sigurno primiti, ali da se ne stvrdne. Na lagano nauljenom papiru za pečenje oblikujte čvrst valjak promjera oko 5 cm. Ostavite da se potpuno ohladi, pa lagano nauljenim nožem narežite na oko 20 ploški.

Savjeti za pravi oblik

Tijesto narežite na male komade kako bi se ispekli i iznutra te povezali sa sirupom. Vrući med može izazvati opekline: koristite žlicu i pričekajte da se slastica malo ohladi prije oblikovanja. Ako se smjesa opire nožu, pričekajte još malo i nauljite oštricu; nemojte dodavati brašno u sirup.

Vino uz slasticu

Poslužite malu čašu vina Foral de Évora Branco Colheita Tardia 2016 – DOC Alentejo–Évora, 375 ml ohlađenog na oko 10 do 12 °C. Kiselost navedena u vinskoj karti pomaže uravnotežiti malu porciju ove vrlo medene slastice. To je prijedlog za piće, a vino nije sastojak recepta.

Čuvanje

Nakon što se ohladi, nogado čuvajte u dobro zatvorenoj posudi na hladnom i suhom mjestu do 3 dana. Ako je u kuhinji vrlo toplo, radije ga čuvajte u hladnjaku i prije posluživanja ostavite ploške da se zagriju na sobnu temperaturu.

Često postavljana pitanja

Mjeri li se med po težini ili volumenu?

U izvoru je navedeno 7,5 dl: to je 750 ml izmjerenih u mjernoj posudi, a ne 750 g. Budući da je med gušći od vode, jedna staklenka od 985 g možda neće sadržavati dovoljnu količinu za recept.

Mogu li dodati pržene komade u sirup dok su još vrući?

U zabilježenoj verziji prženi se komadi potpuno ohlade prije dodavanja u vrući medni sirup. Tako bolje zadržavaju teksturu i lakše ih je obložiti.

Još slastica iz ove serije

U ovom sirupu upotrijebite med od ružmarina iz Serra de Portela, a isprobajte i naše buñuelose od bundeve iz Quintosa, pripremljene od drukčijeg prženog tijesta.

Izvor

Gastronomski atlas Alenteja (2013.), str. 181. „Nógado”, zabilježen u mjestu Cabeço de Vide, Fronteira, u intervjuu s Marijom Jesuínom dos Santos Mourato koji je Adelaide Martins (Leader-Sor) vodila 2012.

Recept je zabilježen u Alto Alenteju, a za blog „À Mesa com o Alentejo” prilagodila ga je Herdade do Estacal. Zadržali smo četiri jaja, 7,5 dl meda, vodu za sirup, limun, prženje i oblik valjka iz izvora. Mjeru za maslinovo ulje u polovicama ljuske jajeta i količinu brašna „dok tijesto ne postane podatno” pretvorili smo u 45 ml i 350 g kako bismo olakšali pripremu; dodali smo vremena, dimenzije i pokazatelje gotovosti.

Ilustracija izrađena za ovaj članak.

Povratak na blog

Ostavite komentar

Imajte na umu da komentari moraju biti odobreni prije objave.

naši prijedlozi...