Azevias de grão em meia-lua polvilhadas de açúcar e canela, uma aberta a mostrar o recheio num prato de cerâmica

Azevias di ceci di Brotas: dolce natalizio dell’Alentejo

Nelle azevias di ceci di Brotas, la pasta si stende sottile intorno a un morbido ripieno di ceci, limone e cannella. Dopo la frittura, i fagottini a mezzaluna vengono ricoperti di zucchero e cannella. La Carta Gastronómica do Alentejo identifica questa ricetta come dolce natalizio.

Una pasta condivisa con le felhoses

La raccolta di Brotas, nel comune di Mora, rimanda alla pasta delle felhoses della pagina precedente della Carta. Questa versione riunisce le due istruzioni: scottare la farina con l’olio d’oliva e cuocere la purea di ceci in uno sciroppo prima di farcire. Entrambe sono state registrate in un’intervista ad Aurora de Jesus Teles de Matos.

Resa stimata: da 32 a 36 azevias, a seconda dello spessore e delle dimensioni
Tempo totale: circa 4 ore, più da 8 a 12 ore per ammollare i ceci

Ingredienti per 32-36 azevias

Pasta:

  • 500 g di farina di grano tenero senza lievito, più fino a 30 g per stenderla
  • 4 uova medie
  • 125 ml di olio d’oliva Cartuxa extravergine 2026
  • 80 ml di succo d’arancia (circa 1 arancia grande)
  • 22 ml di acquavite
  • 2 g di sale e 2 g di cannella in polvere
  • 5 g di semi di anice e 200 ml d’acqua per l’infuso; usarne solo la quantità necessaria, circa 80-150 ml

Ripieno:

  • 350 g di ceci secchi
  • 270 g di zucchero
  • 40 ml d’acqua per lo sciroppo
  • Scorza di 1 limone
  • 1 stecca di cannella e 2 g di cannella in polvere

Frittura e finitura:

  • Olio d’oliva o olio da cucina sufficiente a raggiungere un’altezza di circa 5 cm nella pentola (fino a 1,5 l, a seconda del recipiente)
  • 50 g di zucchero e 3 g di cannella in polvere per spolverare

Preparazione

  1. Ammollate e pelate i ceci. Coprite i 350 g di ceci con abbondante acqua fredda e lasciateli in ammollo per 8-12 ore. Scolateli. Strofinate i ceci ammollati in acqua pulita e togliete le bucce che si staccano, come indicato nella raccolta.
  2. Cuoceteli e schiacciateli. Mettete i ceci in una pentola e copriteli abbondantemente con acqua fresca. Cuoceteli a fuoco basso per circa 60-90 minuti, finché non si schiacciano facilmente. Scolateli bene e passateli al passaverdure. La purea deve essere densa, senza acqua in eccesso.
  3. Preparate il ripieno. Scaldate a fuoco basso i 270 g di zucchero, 40 ml d’acqua e la scorza di limone finché lo zucchero si scioglie; lasciate bollire senza mescolare, finché lo sciroppo non cola a filo spesso, formando una piccola goccia all’estremità. Unite la purea, la stecca di cannella e i 2 g di cannella in polvere. Mescolate a fuoco basso per circa 10-15 minuti, finché il cucchiaio non lascia sul fondo della pentola un solco che si richiude lentamente. Togliete la stecca di cannella, stendete il ripieno in un piatto da portata e lasciatelo raffreddare completamente.
  4. Preparate l’infuso. Fate bollire 200 ml d’acqua con 5 g di semi di anice per 5 minuti. Filtrate e lasciate intiepidire.
  5. Impastate. Mettete i 500 g di farina in una ciotola resistente al calore. Scaldate i 125 ml di olio d’oliva senza farlo fumare e versatelo sulla farina, mescolando per scottarla. Lasciate intiepidire. Unite le 4 uova, 80 ml di succo d’arancia, 22 ml di acquavite, il sale e 2 g di cannella. Aggiungete 80 ml d’infuso e impastate; se l’impasto è asciutto, unite altro infuso, un cucchiaio alla volta, finché diventa malleabile senza essere troppo appiccicoso. Impastate per circa 8 minuti, coprite e lasciate riposare per 30 minuti.
  6. Formate le azevias. Dividete l’impasto in quattro parti e tenete coperte quelle che non state usando. Stendete ogni porzione fino a uno spessore di circa 2 mm e ricavate dei dischi di 12-13 cm. Mettete circa 1 cucchiaio abbondante di ripieno freddo, all’incirca 28-30 g, su un lato di ogni disco, lasciando almeno 1,5 cm liberi lungo il bordo. Inumidite leggermente il bordo, ripiegate a mezzaluna, fate uscire l’aria e premete bene per chiudere. Rifilate con una rotella tagliapasta oppure sigillate con una forchetta. Se avanza un po’ di impasto o di ripieno, preparate azevias più piccole; la resa è approssimativa.
  7. Friggete. Scaldate l’olio d’oliva o l’olio da cucina in una pentola profonda fino a circa 170 °C: un pezzetto d’impasto deve risalire in superficie circondato da bollicine, senza scurirsi subito. Friggete 3-4 azevias alla volta, per circa 2-3 minuti per lato, finché non sono dorate. Scolatele su carta assorbente. Mescolate i 50 g di zucchero con 3 g di cannella e spolverate le azevias quando sono ancora tiepide.

Consigli per evitare che si aprano durante la frittura

Il ripieno deve essere freddo e denso. Lasciate un bordo ampio e pulito su ogni disco; non aggiungete mai altro ripieno se la mezzaluna non si chiude facilmente. Una pasta sottile e ben sigillata frigge meglio di un’azevia troppo piena.

Come servirle e conservarle

Provate lo spumante Cartuxa Brut bianco 2019 ben freddo, per contrastare la dolcezza e la frittura. Una volta fredde, conservate le azevias in un contenitore chiuso, in un luogo fresco, per 1-2 giorni. Potete preparare il ripieno il giorno prima e conservarlo coperto in frigorifero.

Altri dolci della serie

Per un dolce da forno invece della pasta fritta, scoprite la nostra cericá di Vila Viçosa.

Fonte

Carta Gastronómica do Alentejo (2013), pp. 243–244: “Felhoses” (pasta) e “Azevias de Grão” (ripieno e preparazione), Brotas, Mora. Intervista ad Aurora de Jesus Teles de Matos, a cura di Adelaide Martins, nel 2012.

Ricetta raccolta nell’Alentejo, adattata dalla Herdade do Estacal per il blog “À Mesa com o Alentejo”. Abbiamo ridotto la quantità di pasta delle felhoses a circa la metà e il ripieno a circa un terzo dell’originale, per equilibrarlo con questa quantità di pasta. Abbiamo specificato le dosi di arancia, infuso di anice e cannella, oltre ai tempi, allo spessore e alla temperatura di frittura. La fonte ammette l’uso di olio d’oliva o olio da cucina per friggere. La resa è una stima pratica, non un numero indicato nella raccolta.

Immagine illustrativa generata per questo articolo.

Torna al blog

i nostri suggerimenti...