Rabanadas douradas com calda de mel, açúcar e canela numa travessa

Torrijas alentejanas con miele e cannella

Queste rabanadas dell’Alentejo recuperano il pane del giorno prima e vengono completate con uno sciroppo tiepido al miele, prima di essere spolverate con zucchero e cannella. Sono un modo semplice per portare in tavola un dolce natalizio tipico di Ferreira do Alentejo.

Dall’impasto al pane del giorno prima

A Figueira dos Cavaleiros, la ricetta riportata nella Carta Gastronomica do Alentejo prevede due possibilità: preparare piccoli dolcetti con un impasto di uova, farina e burro oppure usare il pane del giorno prima, passato nell’uovo e fritto. Abbiamo scelto la versione con il pane, che evita di preparare l’impasto e permette di recuperare un alimento già presente in molte cucine.

Dosi: 8 rabanadas, circa 4 persone
Tempo totale: circa 30 minuti

Ingredienti per 8 rabanadas

  • 8 fette di pane alentejano del giorno prima, spesse circa 1,5-2 cm
  • 4 uova
  • 200 g di miele, ad esempio il Mel de Rosmaninho da Serra de Portel – 270 g
  • 2 cucchiai d’acqua per lo sciroppo
  • 50 g di zucchero
  • 1 cucchiaino di cannella in polvere
  • Olio extravergine d’oliva quanto basta per formare uno strato di circa 1 cm nella padella.

Preparazione

  1. Preparate il pane e le uova. Tagliate il pane a fette di dimensioni simili. Sbattete le uova in un piatto fondo e mescolate lo zucchero con la cannella in un altro piatto.
  2. Friggete le rabanadas. Scaldate l’olio d’oliva in una padella a fuoco medio, senza lasciarlo fumare. Passate ogni fetta nell’uovo su entrambi i lati, lasciando sgocciolare quello in eccesso. Friggetene poche alla volta per circa 2-3 minuti per lato, finché saranno dorate e l’uovo completamente cotto. Scolatele su carta assorbente.
  3. Preparate lo sciroppo al miele. Scaldate il miele con due cucchiai d’acqua in un pentolino a fuoco basso, mescolando solo finché diventa fluido. Non fatelo caramellare.
  4. Completate. Quando le rabanadas saranno tiepide, passatele rapidamente nello sciroppo e disponetele su un piatto da portata. Spolveratele con lo zucchero e la cannella. Servitele ancora tiepide oppure lasciatele raffreddare.

Consigli per ottenere la consistenza giusta

Il pane del giorno prima resiste meglio al passaggio nell’uovo e nello sciroppo. Non lasciatelo immerso nell’uovo, altrimenti potrebbe sfaldarsi in padella. Tenete l’olio a fuoco medio; se comincia a fumare, abbassate la fiamma prima di continuare.

Vino da abbinare

A tavola, consigliamo il Cartuxa Colheita Tardia 2018 – DOC Alentejo–Évora, 375 ml, servito fresco in piccole quantità.

Preparazione in anticipo e conservazione

Potete tagliare il pane e mescolare in anticipo lo zucchero con la cannella. Friggete le rabanadas poco prima di servirle, per conservarne la consistenza. Conservate gli avanzi coperti in frigorifero e scaldateli delicatamente prima di servirli.

Domande frequenti

Posso preparare la versione con l’impasto?

Sì. La raccolta descrive anche dei dolcetti preparati con uova, farina e burro. Questo articolo segue l’alternativa con il pane del giorno prima indicata nella stessa fonte.

Devo usare il pane alentejano?

La ricetta indica il pane del giorno prima, senza specificarne il tipo. Per questa versione abbiamo scelto il pane alentejano, perché le sue fette sono compatte.

Portate l’Alentejo in tavola

Preparate lo sciroppo con il Mel de Rosmaninho da Serra de Portel e servite le rabanadas con un bicchiere di Cartuxa Colheita Tardia 2018. Per un altro piatto delle feste, scoprite il nostro tacchino di Natale alla maniera di Évora.

Fonte

Confraria Gastronómica do Alentejo, Carta Gastronomica do Alentejo (2013), p. 791. Ricetta delle “Rabanadas/sonhos do Alentejo” raccolta a Figueira dos Cavaleiros, Ferreira do Alentejo, durante un’intervista a Rosa Aniceto.

Ricetta raccolta nel Basso Alentejo e adattata da Herdade do Estacal per il blog “À Mesa com o Alentejo”. La fonte descrive anche una versione con l’impasto. Questa ricetta segue l’alternativa con il pane del giorno prima. Lo sciroppo originale contiene miele e vino Porto; in questa versione il vino Porto è stato omesso e il miele è diluito con un po’ d’acqua. Le dosi, il tipo di pane, l’olio per friggere e i tempi sono scelte pratiche di questa versione.

Immagine illustrativa generata per questo articolo.

Torna al blog

Lascia un commento

Tieni presente che i commenti devono essere approvati prima di essere pubblicati.

i nostri suggerimenti...