Uz stol s Alentejom

Borrachos quadrados, finos e dourados, polvilhados com açúcar e canela, numa travessa azul e branca num ambiente rústico.

Pijanci iz Póvoe de São Miguela

Herdade do Estacal

Tanki kvadratići tijesta s bijelim vinom, maslacem i narančom, prženi i posuti šećerom i cimetom. Božićni recept prikupljen u Póvoi de São Miguel, u općini Moura.

Pijanci iz Póvoe de São Miguela

Herdade do Estacal

Tanki kvadratići tijesta s bijelim vinom, maslacem i narančom, prženi i posuti šećerom i cimetom. Božićni recept prikupljen u Póvoi de São Miguel, u općini Moura.

Pinhoadas triangulares com pinhões inteiros ligados por açúcar âmbar, numa travessa de cerâmica sobre um móvel de madeira rústico.

Božićni kolač s pinjolima iz Alcácera do Sala

Herdade do Estacal

Mali trokutići od pinjola povezani karameliziranim šećerom. Prilagodba kolača od pinjola zabilježenog u Alcáceru do Salu, gdje izvor dokumentira obiteljsku tradiciju pripreme tog kolača za Božić.

Božićni kolač s pinjolima iz Alcácera do Sala

Herdade do Estacal

Mali trokutići od pinjola povezani karameliziranim šećerom. Prilagodba kolača od pinjola zabilježenog u Alcáceru do Salu, gdje izvor dokumentira obiteljsku tradiciju pripreme tog kolača za Božić.

Travessa de barro com roupa velha de bacalhau, couves, batatas, cenouras e ovos, numa sala rústica com uma arcada de pedra.

Stara odjeća iz Tramague

Herdade do Estacal

Stara odjeća iz Tramage s ostacima bakalara, kupusa, krumpira, mrkve i jaja od Badnje večeri. Recept prikupljen za božićni ručak, začinjen češnjakom i maslinovim uljem.

Stara odjeća iz Tramague

Herdade do Estacal

Stara odjeća iz Tramage s ostacima bakalara, kupusa, krumpira, mrkve i jaja od Badnje večeri. Recept prikupljen za božićni ručak, začinjen češnjakom i maslinovim uljem.

Filhoses de enrolar douradas numa travessa de barro sobre um banco de madeira, com uma lareira acesa ao fundo.

Uvijane kroštule iz Alter do Chãoa

Herdade do Estacal

Svitci iz Alter do Chãa, prženi na maslinovu ulju i obavijeni šećernim sirupom. Božićni recept iz Alto Alenteja, prilagođen s mjerama i uputama za oblikovanje spirala tijekom prženja.

Uvijane kroštule iz Alter do Chãoa

Herdade do Estacal

Svitci iz Alter do Chãa, prženi na maslinovu ulju i obavijeni šećernim sirupom. Božićni recept iz Alto Alenteja, prilagođen s mjerama i uputama za oblikovanje spirala tijekom prženja.

Arroz doce branco com grãos visíveis e desenho de canela, servido num prato de cerâmica com uma colher

Riža na mlijeku iz Alcáçovasa: božićni recept b...

Herdade do Estacal

Riža na mlijeku iz Alcáçovasa s limunom i cimetom, bez jaja. Recept prikupljen u Alenteju, povezan s Božićem, prilagođen za 6 malih zdjelica.

Riža na mlijeku iz Alcáçovasa: božićni recept b...

Herdade do Estacal

Riža na mlijeku iz Alcáçovasa s limunom i cimetom, bez jaja. Recept prikupljen u Alenteju, povezan s Božićem, prilagođen za 6 malih zdjelica.

Peru de Natal assado e dourado, apresentado numa travessa

Božićna puretina na način Évore

Herdade do Estacal

Božićna purica na evorski način, marinirana s limunom, lukom i paprom te pečena dok ne porumeni. Recept koji možete pripremiti unaprijed i poslužiti s kestenima.

Božićna puretina na način Évore

Herdade do Estacal

Božićna purica na evorski način, marinirana s limunom, lukom i paprom te pečena dok ne porumeni. Recept koji možete pripremiti unaprijed i poslužiti s kestenima.