Prie stalo su Alentežu

Assador alto de barro mate com castanhas nas brasas e tampa apoiada na lareira; linguiça, pão e vinhos de talha Cartuxa e Vidigueira na mesa ao lado.

Ant židinio kepti kaštonai su dešra ir duona

Herdade do Estacal

Skrudinti kaštainiai skylėtame moliniame puode, ant grotelių kepta dešra ir Alentežo duona ant stalo. Paprastas Herdade do Estacal receptas, kuriuo galima dalytis prie židinio, mėgaujantis Cartuxa Tinto Vinho de Talha...

Ant židinio kepti kaštonai su dešra ir duona

Herdade do Estacal

Skrudinti kaštainiai skylėtame moliniame puode, ant grotelių kepta dešra ir Alentežo duona ant stalo. Paprastas Herdade do Estacal receptas, kuriuo galima dalytis prie židinio, mėgaujantis Cartuxa Tinto Vinho de Talha...

Papas de abóbora-menina com mel em taças claras, com uma colher a mostrar a textura espessa e cremosa, sobre uma mesa de madeira.

Atalajos Gavião cukinijos su medumi

Herdade do Estacal

Šiltas valgomasis šaukštu desertas iš per trintuvą pertrintos sviestinės moliūgų rūšies moliūgo, pieno ir medaus. Susipažinkite su receptu, užrašytu Atalajoje, Gavião mieste. Tai puikus pasirinkimas rudens pavakariams ar Šv. Martyno...

Atalajos Gavião cukinijos su medumi

Herdade do Estacal

Šiltas valgomasis šaukštu desertas iš per trintuvą pertrintos sviestinės moliūgų rūšies moliūgo, pieno ir medaus. Susipažinkite su receptu, užrašytu Atalajoje, Gavião mieste. Tai puikus pasirinkimas rudens pavakariams ar Šv. Martyno...

Boleima de maçã e noz cortada aos quadrados num tabuleiro claro, com uma porção a mostrar o recheio entre duas camadas de massa.

Cabeço de Vide obuolių ir graikinių riešutų bol...

Herdade do Estacal

Du alyvuogių aliejumi pagardintos duonos tešlos sluoksniai slepia obuolių, graikinių riešutų ir cinamono įdarą. „Cabeço de Vide“ boleima kepama jau supjaustyta kvadratėliais ir puikiai tinka rudens užkandžiui ar Šventojo Martyno...

Cabeço de Vide obuolių ir graikinių riešutų bol...

Herdade do Estacal

Du alyvuogių aliejumi pagardintos duonos tešlos sluoksniai slepia obuolių, graikinių riešutų ir cinamono įdarą. „Cabeço de Vide“ boleima kepama jau supjaustyta kvadratėliais ir puikiai tinka rudens užkandžiui ar Šventojo Martyno...

Bolinhos dourados de massa de pão com torresmos numa travessa clara, com um bolinho aberto e um forno de lenha ao fundo.

Sao Bartolomeu da Seros kiaulienos spirgučių py...

Herdade do Estacal

Duonos tešla su smulkintais spirgučiais, cinamonu, citrina ir nedaug cukraus, suformuota į bandeles ir kepama malkomis kūrenamoje krosnyje. São Bartolomeu da Serra receptas, kuriuo prie stalo dalijamasi su Vidigueira Branco...

Sao Bartolomeu da Seros kiaulienos spirgučių py...

Herdade do Estacal

Duonos tešla su smulkintais spirgučiais, cinamonu, citrina ir nedaug cukraus, suformuota į bandeles ir kepama malkomis kūrenamoje krosnyje. São Bartolomeu da Serra receptas, kuriuo prie stalo dalijamasi su Vidigueira Branco...

Bolinhos dourados de farinha de milho numa compoteira de cerâmica clara, com um bolinho aberto, um taleigo de pano e um copo de vinho ao lado.

São Martinho pyragėliai iš Cercal do Alentejo

Herdade do Estacal

Kukurūzų miltų sausainiai su cinamonu, citrina ir trupučiu brendžio, rankomis formuoti ir kepti orkaitėje. Receptas iš Cercal do Alentejo, susijęs su Šv. Martynu ir „Pão por Deus“ tradicija, pritaikytas pagal...

São Martinho pyragėliai iš Cercal do Alentejo

Herdade do Estacal

Kukurūzų miltų sausainiai su cinamonu, citrina ir trupučiu brendžio, rankomis formuoti ir kepti orkaitėje. Receptas iš Cercal do Alentejo, susijęs su Šv. Martynu ir „Pão por Deus“ tradicija, pritaikytas pagal...

Lebre assada em pedaços com molho castanho numa travessa clara, com batatas assadas à parte, sobre uma mesa de madeira.

Kiškienė karaliui D. Carlosui iš Vila Viçosos

Herdade do Estacal

Keptas kiškis su baltuoju vynu, patiekiamas su perkoštu raudonojo vyno, lašinių, kepenų ir pastiprinto vyno padažu. Vila Viçosoje užrašytas receptas, išsamiai paaiškintas žingsnis po žingsnio keturiems asmenims.

Kiškienė karaliui D. Carlosui iš Vila Viçosos

Herdade do Estacal

Keptas kiškis su baltuoju vynu, patiekiamas su perkoštu raudonojo vyno, lašinių, kepenų ir pastiprinto vyno padažu. Vila Viçosoje užrašytas receptas, išsamiai paaiškintas žingsnis po žingsnio keturiems asmenims.