Migas de batata com pão, tomate e pimento moldadas em rolo, servidas com entrecosto frito num prato de barro

Okruszki ziemniaczane z Cabeço de Vide ze smażonym żeberkiem

W tych migas ziemniaczanych z Cabeço de Vide cienko pokrojony chleb i rozgniecione ziemniaki łączą się z podsmażonym czosnkiem, pomidorami i papryką. Żeberka smaży się jako pierwsze; oliwę aromatyzowaną mięsem przecedza się i wykorzystuje do przygotowania migas. Na koniec migas układa się na półmisku w kształt rolady, a mięso podaje obok.

Sposób na wykorzystanie oliwy po smażeniu

Carta Gastronómica do Alentejo odnotowuje ten przepis w miejscowości Cabeço de Vide, w gminie Fronteira, na podstawie wywiadu z Marią Jesuíną dos Santos Mourato. Charakter potrawie nadaje sposób przygotowania: ugotować i rozgnieść ziemniaki, podsmażyć warzywa na oliwie użytej do smażenia żeberek, dodać cienko pokrojony chleb, a dopiero potem połączyć wszystko z purée ziemniaczanym.

Porcje: 4 osoby
Łączny czas: około 1 godziny i 15 minut

Składniki na 4 osoby

  • 750 g żeberek wieprzowych, pokrojonych na porcje
  • 1 kg ziemniaków, obranych i pokrojonych w dużą kostkę
  • 100 g chleba alenteżańskiego, pokrojonego na bardzo cienkie kromki
  • 4 ząbki czosnku (około 20 g), pokrojone w plasterki
  • 1 czerwona papryka (około 150 g), pokrojona w cienkie paski
  • 5 dojrzałych pomidorów (około 600 g), obranych ze skórki i posiekanych
  • 1 liść laurowy
  • 120 ml oliwy Azeite Cartuxa Virgem Extra 2026 do smażenia żeberek i przygotowania migas
  • 200 ml wody do dodania do podsmażanych warzyw i chleba
  • 1,5 l wody do ugotowania ziemniaków
  • 7 g soli, podzielonej między mięso, wodę do gotowania ziemniaków i podsmażane warzywa
  • 1 g mielonego czarnego pieprzu

Przygotowanie

  1. Ugotuj ziemniaki. Włóż pokrojone ziemniaki do garnka, zalej 1,5 l wody i dodaj 2 g soli. Gotuj około 20 minut, aż widelec będzie łatwo w nie wchodził. Dobrze odcedź i rozgnieć ziemniaki za pomocą przecieraka lub tłuczka. Odstaw, nie dodając mleka ani masła.
  2. Usmaż żeberka. Natrzyj 750 g żeberek 3 g soli i pieprzem. Rozgrzej 120 ml oliwy na dużej patelni i smaż mięso partiami, około 7–10 minut z każdej strony, zależnie od grubości, aż dobrze się zrumieni i będzie całkowicie upieczone przy kości. Wyjmij mięso i trzymaj je w cieple. Przecedź oliwę pozostałą na patelni, aby usunąć przypalone resztki, i wykorzystaj ją ponownie do przygotowania migas.
  3. Przygotuj podsmażane warzywa. Wlej przecedzoną oliwę na głęboką patelnię. Dodaj plasterki czosnku i lekko je zrumień przez 1 minutę. Dodaj paprykę, pomidory i liść laurowy; smaż około 12 minut, aż pomidory stracą surowy smak, a płyn odparuje.
  4. Dodaj chleb i ziemniaki. Pokrój chleb na bardzo cienkie kromki i wymieszaj z podsmażonymi warzywami. Wlej 200 ml wody, gotuj przez 3 minuty, a następnie dodaj rozgniecione ziemniaki. Dopraw pozostałymi 2 g soli i mieszaj drewnianą łyżką przez 5–7 minut, aż składniki się połączą i masa będzie łatwo odchodzić od patelni.
  5. Podaj. Za pomocą łyżki lub ostrożnie potrząsając patelnią, uformuj z migas roladę i przełóż ją na półmisek. Podawaj od razu z osobno usmażonymi żeberkami.

Jak sprawić, żeby migas nie były ciężkie

Przed rozgnieceniem dobrze odcedź ziemniaki. Pokrój chleb cienko, aby częściowo rozpadł się w podsmażanych warzywach i nie pozostawił suchych kawałków. Przecedź oliwę, by zachować smak mięsa, ale pozbyć się przyciemnionych resztek. Jeśli patelnia jest mała, uformuj roladę z dwóch porcji.

Wino do podania

Spróbuj Cartuxa Tinto Vinho de Talha Biológico 2023 – DOC Alentejo–Évora, podawanego w temperaturze około 16–18 °C. To czerwone wino fermentowane i leżakowane w glinianych amforach, które pasuje do zrumienionego mięsa i rustykalnego charakteru migas, nie powtarzając wina podanego do poprzedniego gulaszu.

Przygotowanie z wyprzedzeniem i przechowywanie

Migas najlepiej smakują zaraz po przygotowaniu. Jeśli zostaną, przechowuj mięso i migas w osobnych pojemnikach w lodówce i zjedz w ciągu 2 dni. Migas dobrze podgrzej na patelni, a mięso podgrzewaj, aż będzie gorące w środku.

Najczęściej zadawane pytania

Czy chleb zastępuje ziemniaki?

Nie. W przepisie wykorzystuje się oba składniki: 1 kg ziemniaków i 100 g chleba. Ziemniaki nadają migas treściwości, a chleb łączy się z podsmażonymi warzywami przed dodaniem purée.

Dlaczego oliwę się przecedza?

Oliwa, na której smażono żeberka, wraca na patelnię, by przygotować migas. Przecedzenie usuwa przypalone kawałki, nie odbierając oliwie smaku smażenia.

Więcej smaków z Cabeço de Vide

Oliwa Azeite Cartuxa najpierw służy do smażenia, a potem trafia do migas. Aby zakończyć posiłek innym przepisem zebranym w Cabeço de Vide, wypróbuj nasze nógado z miodem i cytryną.

Źródło

Carta Gastronómica do Alentejo (2013), s. 184. „Migas de Batata com Entrecosto Frito”, przepis zebrany w Cabeço de Vide, Fronteira, na podstawie wywiadu przeprowadzonego w 2012 roku przez Adelaide Martins (Leader-Sor) z Marią Jesuíną dos Santos Mourato.

Przepis zebrany w Alto Alentejo, dostosowany przez Herdade do Estacal na potrzeby bloga „À Mesa com o Alentejo”. Zachowaliśmy 1 kg ziemniaków, 100 g chleba, 750 g żeberek oraz kolejność: smażenie mięsa, przecedzenie oliwy i przygotowanie migas z chleba i ziemniaków. Zmniejszyliśmy ilość oliwy z 250 ml podanych w źródle do 120 ml, odpowiednich do smażenia na domowej patelni, a także ustaliliśmy wagę pomidorów i papryki, ilość wody i przypraw oraz czas przygotowania dla czterech osób.

Ilustracja wygenerowana na potrzeby tego artykułu.

Wróć do bloga

Dodaj komentarz

Pamiętaj, że komentarze muszą zostać zatwierdzone przed opublikowaniem.

nasze sugestie...