Pri stole s Alentežom

Borrachos quadrados, finos e dourados, polvilhados com açúcar e canela, numa travessa azul e branca num ambiente rústico.

Opití ľudia z Póvoa de São Miguel

Herdade do Estacal

Tenké štvorce cesta s bielym vínom, maslom a pomarančom, vyprážané a posypané cukrom a škoricou. Vianočný recept zozbieraný v Póvoa de São Miguel v obci Moura.

Opití ľudia z Póvoa de São Miguel

Herdade do Estacal

Tenké štvorce cesta s bielym vínom, maslom a pomarančom, vyprážané a posypané cukrom a škoricou. Vianočný recept zozbieraný v Póvoa de São Miguel v obci Moura.

Pinhoadas triangulares com pinhões inteiros ligados por açúcar âmbar, numa travessa de cerâmica sobre um móvel de madeira rústico.

Koláč z píniových orieškov z Alcáceru do Sal: v...

Herdade do Estacal

Malé trojuholníky z píniových orieškov spojené karamelizovaným cukrom. Adaptácia koláča z píniových orieškov zaznamenaného v Alcácer do Sal, kde zdroj dokumentuje rodinnú tradíciu jeho prípravy na Vianoce.

Koláč z píniových orieškov z Alcáceru do Sal: v...

Herdade do Estacal

Malé trojuholníky z píniových orieškov spojené karamelizovaným cukrom. Adaptácia koláča z píniových orieškov zaznamenaného v Alcácer do Sal, kde zdroj dokumentuje rodinnú tradíciu jeho prípravy na Vianoce.

Travessa de barro com roupa velha de bacalhau, couves, batatas, cenouras e ovos, numa sala rústica com uma arcada de pedra.

Staré oblečenie z Tramagy

Herdade do Estacal

Starý tramagský recept zo zvyškov tresky, kapusty, zemiakov, mrkvy a vajec zo štedrovečernej večere. Recept zaznamenaný na vianočný obed, dochutený cesnakom a olivovým olejom.

Staré oblečenie z Tramagy

Herdade do Estacal

Starý tramagský recept zo zvyškov tresky, kapusty, zemiakov, mrkvy a vajec zo štedrovečernej večere. Recept zaznamenaný na vianočný obed, dochutený cesnakom a olivovým olejom.

Filhoses de enrolar douradas numa travessa de barro sobre um banco de madeira, com uma lareira acesa ao fundo.

Vyprážané zatočené šišky z Alter do Chão

Herdade do Estacal

Zrolované filhó z Alter do Chãa, vyprážané na olivovom oleji a obalené v cukrovom sirupe. Vianočný recept z oblasti Alto Alentejo, upravený o množstvá a pokyny na vytváranie špirál počas...

Vyprážané zatočené šišky z Alter do Chão

Herdade do Estacal

Zrolované filhó z Alter do Chãa, vyprážané na olivovom oleji a obalené v cukrovom sirupe. Vianočný recept z oblasti Alto Alentejo, upravený o množstvá a pokyny na vytváranie špirál počas...

Arroz doce branco com grãos visíveis e desenho de canela, servido num prato de cerâmica com uma colher

Ryžový nákyp z Alcáçovasu: vianočný recept bez ...

Herdade do Estacal

Ryžový nákyp z Alcáçovasu s mliekom, citrónom a škoricou, bez vajec. Recept zozbieraný v Alenteju, spájaný s Vianocami a upravený na 6 malých misiek.

Ryžový nákyp z Alcáçovasu: vianočný recept bez ...

Herdade do Estacal

Ryžový nákyp z Alcáçovasu s mliekom, citrónom a škoricou, bez vajec. Recept zozbieraný v Alenteju, spájaný s Vianocami a upravený na 6 malých misiek.

Peru de Natal assado e dourado, apresentado numa travessa

Vianočná morka na spôsob Évory

Herdade do Estacal

Vianočný moriak na spôsob Évory, marinovaný s citrónom, cibuľou a korením a pečený dozlatista. Recept, ktorý si môžete pripraviť vopred a podávať s gaštanmi.

Vianočná morka na spôsob Évory

Herdade do Estacal

Vianočný moriak na spôsob Évory, marinovaný s citrónom, cibuľou a korením a pečený dozlatista. Recept, ktorý si môžete pripraviť vopred a podávať s gaštanmi.