Pri stole s Alentežom

Assador alto de barro mate com castanhas nas brasas e tampa apoiada na lareira; linguiça, pão e vinhos de talha Cartuxa e Vidigueira na mesa ao lado.

Pečené gaštany pri krbe s klobásou a chlebom

Herdade do Estacal

Pečené gaštany v deravom hlinenom hrnci, klobása na grile a alentejský chlieb na stole. Jednoduchý recept z Herdade do Estacal, o ktorý sa môžete podeliť pri krbe, s vínom Cartuxa...

Pečené gaštany pri krbe s klobásou a chlebom

Herdade do Estacal

Pečené gaštany v deravom hlinenom hrnci, klobása na grile a alentejský chlieb na stole. Jednoduchý recept z Herdade do Estacal, o ktorý sa môžete podeliť pri krbe, s vínom Cartuxa...

Papas de abóbora-menina com mel em taças claras, com uma colher a mostrar a textura espessa e cremosa, sobre uma mesa de madeira.

Tekvicová kaša s medom z Atalaie, Gavião

Herdade do Estacal

Teplý dezert podávaný po lyžičkách z muškátovej tekvice pretlačenej cez pasírovač, mlieka a medu. Spoznajte recept zozbieraný v Atalaia, Gavião, ktorý sa hodí na jesennú desiatu alebo na svätomartinský stôl.

Tekvicová kaša s medom z Atalaie, Gavião

Herdade do Estacal

Teplý dezert podávaný po lyžičkách z muškátovej tekvice pretlačenej cez pasírovač, mlieka a medu. Spoznajte recept zozbieraný v Atalaia, Gavião, ktorý sa hodí na jesennú desiatu alebo na svätomartinský stôl.

Boleima de maçã e noz cortada aos quadrados num tabuleiro claro, com uma porção a mostrar o recheio entre duas camadas de massa.

Jablkový a orechový koláč z Cabeço de Vide

Herdade do Estacal

Dve vrstvy chlebového cesta s olivovým olejom ukrývajú plnku z jabĺk, vlašských orechov a škorice. Boleima de Cabeço de Vide sa pečie už nakrájaná na štvorce a hodí sa na...

Jablkový a orechový koláč z Cabeço de Vide

Herdade do Estacal

Dve vrstvy chlebového cesta s olivovým olejom ukrývajú plnku z jabĺk, vlašských orechov a škorice. Boleima de Cabeço de Vide sa pečie už nakrájaná na štvorce a hodí sa na...

Bolinhos dourados de massa de pão com torresmos numa travessa clara, com um bolinho aberto e um forno de lenha ao fundo.

Oškvarkový koláč zo São Bartolomeu da Serra

Herdade do Estacal

Cesto z chlebového cesta s nakrájanými oškvarkami, škoricou, citrónom a trochou cukru, vytvarované do malých bochníkov a upečené v peci na drevo. Recept zo São Bartolomeu da Serra, o ktorý...

Oškvarkový koláč zo São Bartolomeu da Serra

Herdade do Estacal

Cesto z chlebového cesta s nakrájanými oškvarkami, škoricou, citrónom a trochou cukru, vytvarované do malých bochníkov a upečené v peci na drevo. Recept zo São Bartolomeu da Serra, o ktorý...

Bolinhos dourados de farinha de milho numa compoteira de cerâmica clara, com um bolinho aberto, um taleigo de pano e um copo de vinho ao lado.

Koláčiky svätého Martina z Cercal do Alentejo

Herdade do Estacal

Kukuričné múčne koláčiky so škoricou, citrónom a trochou pálenky, ručne tvarované a pečené v rúre. Recept z Cercal do Alenteja, spájaný so sviatkom svätého Martina a tradíciou Pão por Deus,...

Koláčiky svätého Martina z Cercal do Alentejo

Herdade do Estacal

Kukuričné múčne koláčiky so škoricou, citrónom a trochou pálenky, ručne tvarované a pečené v rúre. Recept z Cercal do Alenteja, spájaný so sviatkom svätého Martina a tradíciou Pão por Deus,...

Lebre assada em pedaços com molho castanho numa travessa clara, com batatas assadas à parte, sobre uma mesa de madeira.

Zajac na kráľovský spôsob D. Carlosa z Vila Viçosa

Herdade do Estacal

Pečený zajac s bielym vínom, podávaný s precedenou omáčkou z červeného vína, slaniny, pečene a vareného vína. Recept zozbieraný vo Vila Viçosa, vysvetlený krok za krokom pre štyri osoby.

Zajac na kráľovský spôsob D. Carlosa z Vila Viçosa

Herdade do Estacal

Pečený zajac s bielym vínom, podávaný s precedenou omáčkou z červeného vína, slaniny, pečene a vareného vína. Recept zozbieraný vo Vila Viçosa, vysvetlený krok za krokom pre štyri osoby.