Az Alentejo asztalánál

Assador alto de barro mate com castanhas nas brasas e tampa apoiada na lareira; linguiça, pão e vinhos de talha Cartuxa e Vidigueira na mesa ao lado.

Kandallóban sült gesztenye kolbásszal és kenyérrel

Herdade do Estacal

Lyukacsos cserépedényben sült gesztenye, grillen sült kolbász és alentejói kenyér az asztalon. Egyszerű recept a Herdade do Estacaltól, amit a kandalló mellett lehet megosztani egy palack Cartuxa Tinto Vinho de...

Kandallóban sült gesztenye kolbásszal és kenyérrel

Herdade do Estacal

Lyukacsos cserépedényben sült gesztenye, grillen sült kolbász és alentejói kenyér az asztalon. Egyszerű recept a Herdade do Estacaltól, amit a kandalló mellett lehet megosztani egy palack Cartuxa Tinto Vinho de...

Papas de abóbora-menina com mel em taças claras, com uma colher a mostrar a textura espessa e cremosa, sobre uma mesa de madeira.

Atalaia, Gaviãóból származó mézes sonkatökpüré

Herdade do Estacal

Melegen tálalt, kanállal fogyasztható édesség sütőtökből, tejből és mézből, a tököt krumplinyomón áttörve. Ismerje meg az Atalaiában, Gaviãóban gyűjtött receptet, amely őszi uzsonnára vagy Szent Márton-napi asztalra is remek választás.

Atalaia, Gaviãóból származó mézes sonkatökpüré

Herdade do Estacal

Melegen tálalt, kanállal fogyasztható édesség sütőtökből, tejből és mézből, a tököt krumplinyomón áttörve. Ismerje meg az Atalaiában, Gaviãóban gyűjtött receptet, amely őszi uzsonnára vagy Szent Márton-napi asztalra is remek választás.

Boleima de maçã e noz cortada aos quadrados num tabuleiro claro, com uma porção a mostrar o recheio entre duas camadas de massa.

Cabeço de Vide-i almás-diós boleima

Herdade do Estacal

Két olívaolajos kenyértésztaréteg közé almás-diós-fahéjas töltelék kerül. A Cabeço de Vide-i boleima már négyzetekre vágva kerül a sütőbe, és remek választás egy őszi uzsonnához vagy a Szent Márton-napi asztalra.

Cabeço de Vide-i almás-diós boleima

Herdade do Estacal

Két olívaolajos kenyértésztaréteg közé almás-diós-fahéjas töltelék kerül. A Cabeço de Vide-i boleima már négyzetekre vágva kerül a sütőbe, és remek választás egy őszi uzsonnához vagy a Szent Márton-napi asztalra.

Bolinhos dourados de massa de pão com torresmos numa travessa clara, com um bolinho aberto e um forno de lenha ao fundo.

São Bartolomeu da Serra-i tepertős sütemény

Herdade do Estacal

Apróra vágott tepertővel, fahéjjal, citrommal és kevés cukorral készült kenyértészta, kis süteményekké formázva és kemencében megsütve. São Bartolomeu da Serra-i recept, amelyet az asztalnál, Vidigueira Branco de Talha borral érdemes...

São Bartolomeu da Serra-i tepertős sütemény

Herdade do Estacal

Apróra vágott tepertővel, fahéjjal, citrommal és kevés cukorral készült kenyértészta, kis süteményekké formázva és kemencében megsütve. São Bartolomeu da Serra-i recept, amelyet az asztalnál, Vidigueira Branco de Talha borral érdemes...

Bolinhos dourados de farinha de milho numa compoteira de cerâmica clara, com um bolinho aberto, um taleigo de pano e um copo de vinho ao lado.

Cercal do Alentejo-i Szent Márton-napi sütemények

Herdade do Estacal

Kukoricalisztből, fahéjjal, citrommal és egy kevés pálinkával készült, kézzel formázott és sütőben sült aprósütemény. Az Alentejo régióbeli Cercal receptje, amely Szent Márton napjához és a Pão por Deus ünnepéhez kötődik,...

Cercal do Alentejo-i Szent Márton-napi sütemények

Herdade do Estacal

Kukoricalisztből, fahéjjal, citrommal és egy kevés pálinkával készült, kézzel formázott és sütőben sült aprósütemény. Az Alentejo régióbeli Cercal receptje, amely Szent Márton napjához és a Pão por Deus ünnepéhez kötődik,...

Lebre assada em pedaços com molho castanho numa travessa clara, com batatas assadas à parte, sobre uma mesa de madeira.

Vila Viçosa-i D. Carlos király módjára készítet...

Herdade do Estacal

Sült nyúl fehérborral, vörösborból, szalonnából, májból és fojtott borból készült, átszűrt mártással tálalva. Egy Vila Viçosában gyűjtött recept, lépésről lépésre bemutatva négy személyre.

Vila Viçosa-i D. Carlos király módjára készítet...

Herdade do Estacal

Sült nyúl fehérborral, vörösborból, szalonnából, májból és fojtott borból készült, átszűrt mártással tálalva. Egy Vila Viçosában gyűjtött recept, lépésről lépésre bemutatva négy személyre.