Aan tafel met de Alentejo

Borrachos quadrados, finos e dourados, polvilhados com açúcar e canela, numa travessa azul e branca num ambiente rústico.

Dronkaards van Póvoa de São Miguel

Herdade do Estacal

Dunne deegvierkantjes met witte wijn, boter en sinaasappel, gefrituurd en bestrooid met suiker en kaneel. Een kerstrecept uit Póvoa de São Miguel, in de gemeente Moura.

Dronkaards van Póvoa de São Miguel

Herdade do Estacal

Dunne deegvierkantjes met witte wijn, boter en sinaasappel, gefrituurd en bestrooid met suiker en kaneel. Een kerstrecept uit Póvoa de São Miguel, in de gemeente Moura.

Pinhoadas triangulares com pinhões inteiros ligados por açúcar âmbar, numa travessa de cerâmica sobre um móvel de madeira rústico.

Pijnboompittengebak uit Alcácer do Sal: kerstde...

Herdade do Estacal

Kleine pijnboompijnboomdriehoekjes, samengehouden met gekaramelliseerde suiker. Een bewerking van de pijnboompijnboompastei uit Alcácer do Sal, waar de bron de familietraditie documenteert om die met Kerstmis te bereiden.

Pijnboompittengebak uit Alcácer do Sal: kerstde...

Herdade do Estacal

Kleine pijnboompijnboomdriehoekjes, samengehouden met gekaramelliseerde suiker. Een bewerking van de pijnboompijnboompastei uit Alcácer do Sal, waar de bron de familietraditie documenteert om die met Kerstmis te bereiden.

Travessa de barro com roupa velha de bacalhau, couves, batatas, cenouras e ovos, numa sala rústica com uma arcada de pedra.

Oude kleding uit Tramaga

Herdade do Estacal

Oud-Tramagaans gerecht met de restjes bacalhau, kool, aardappelen, wortelen en eieren van het kerstavonddiner. Een recept dat werd verzameld voor de kerstlunch, op smaak gebracht met knoflook en olijfolie.

Oude kleding uit Tramaga

Herdade do Estacal

Oud-Tramagaans gerecht met de restjes bacalhau, kool, aardappelen, wortelen en eieren van het kerstavonddiner. Een recept dat werd verzameld voor de kerstlunch, op smaak gebracht met knoflook en olijfolie.

Filhoses de enrolar douradas numa travessa de barro sobre um banco de madeira, com uma lareira acesa ao fundo.

Opgerolde filhós uit Alter do Chão

Herdade do Estacal

Opgerolde filhoses uit Alter do Chão, gebakken in olijfolie en omhuld met suikersiroop. Een kerstspecialiteit uit Alto Alentejo, aangepast met hoeveelheden en instructies om tijdens het bakken spiralen te vormen.

Opgerolde filhós uit Alter do Chão

Herdade do Estacal

Opgerolde filhoses uit Alter do Chão, gebakken in olijfolie en omhuld met suikersiroop. Een kerstspecialiteit uit Alto Alentejo, aangepast met hoeveelheden en instructies om tijdens het bakken spiralen te vormen.

Arroz doce branco com grãos visíveis e desenho de canela, servido num prato de cerâmica com uma colher

Rijstpap uit Alcáçovas: kerstgerecht zonder eieren

Herdade do Estacal

Rijstpap uit Alcáçovas met melk, citroen en kaneel, zonder eieren. Een recept uit de Alentejo dat met Kerstmis wordt geassocieerd, aangepast voor 6 kleine schaaltjes.

Rijstpap uit Alcáçovas: kerstgerecht zonder eieren

Herdade do Estacal

Rijstpap uit Alcáçovas met melk, citroen en kaneel, zonder eieren. Een recept uit de Alentejo dat met Kerstmis wordt geassocieerd, aangepast voor 6 kleine schaaltjes.

Peru de Natal assado e dourado, apresentado numa travessa

Peru met kerst op de manier van Évora

Herdade do Estacal

Kerstkalkoen op zijn Evorese wijze, gemarineerd met citroen, ui en peper en geroosterd tot hij goudbruin is. Een recept dat je van tevoren kunt bereiden en met kastanjes kunt serveren.

Peru met kerst op de manier van Évora

Herdade do Estacal

Kerstkalkoen op zijn Evorese wijze, gemarineerd met citroen, ui en peper en geroosterd tot hij goudbruin is. Een recept dat je van tevoren kunt bereiden en met kastanjes kunt serveren.