A tavola con l’Alentejo

Papas de milho amarelas e cremosas numa taça de barro, com carne de porco frita à parte, junto a um lar rústico de pedra.

Pappa di mais di Montargil con carne di maiale

Herdade do Estacal

Polenta cremosa, cotta nel fondo di cottura della carne di maiale condita con paprika. Una ricetta di Montargil, con preparazione passo dopo passo e abbinamento enogastronomico alentejano.

Pappa di mais di Montargil con carne di maiale

Herdade do Estacal

Polenta cremosa, cotta nel fondo di cottura della carne di maiale condita con paprika. Una ricetta di Montargil, con preparazione passo dopo passo e abbinamento enogastronomico alentejano.

Caldo de batata e coentros de tom escuro, numa terrina e numa tigela de barro sobre uma mesa rústica de madeira sob uma latada.

Zuppa verde calda di coriandolo di Galveias

Herdade do Estacal

Una zuppa di Galveias con patate, coriandolo, aglio e olio d’oliva. La base cremosa accoglie il coriandolo alla fine, in una preparazione semplice raccolta nella Carta Gastronomica dell’Alentejo.

Zuppa verde calda di coriandolo di Galveias

Herdade do Estacal

Una zuppa di Galveias con patate, coriandolo, aglio e olio d’oliva. La base cremosa accoglie il coriandolo alla fine, in una preparazione semplice raccolta nella Carta Gastronomica dell’Alentejo.

Costeletas de borrego panadas numa travessa rústica, com limão e uma garrafa de EA Tinto Reserva ao lado.

Costolette di agnello impanate di Montargil

Herdade do Estacal

Costolette di agnello marinate con aglio e limone, passate nell’uovo e nel pangrattato e fritte nello strutto. Una ricetta di Montargil raccolta nella Carta gastronomica dell’Alentejo.

Costolette di agnello impanate di Montargil

Herdade do Estacal

Costolette di agnello marinate con aglio e limone, passate nell’uovo e nel pangrattato e fritte nello strutto. Una ricetta di Montargil raccolta nella Carta gastronomica dell’Alentejo.

Arroz de pato dourado com rodelas de chouriço numa assadeira de barro, com uma porção retirada a mostrar a carne desfiada.

Riso all'anatra di Ponte de Sor

Herdade do Estacal

Anatra stufata con cipolla, aglio, peperone e chorizo, sfilacciata e mescolata al riso prima di essere infornata. Una ricetta delle feste raccolta a Ponte de Sor.

Riso all'anatra di Ponte de Sor

Herdade do Estacal

Anatra stufata con cipolla, aglio, peperone e chorizo, sfilacciata e mescolata al riso prima di essere infornata. Una ricetta delle feste raccolta a Ponte de Sor.

Borrachos quadrados, finos e dourados, polvilhados com açúcar e canela, numa travessa azul e branca num ambiente rústico.

Ubriachi di Póvoa de São Miguel

Herdade do Estacal

Sottili quadrati di pasta con vino bianco, burro e arancia, fritti e spolverati con zucchero e cannella. Una ricetta natalizia raccolta a Póvoa de São Miguel, nel comune di Moura.

Ubriachi di Póvoa de São Miguel

Herdade do Estacal

Sottili quadrati di pasta con vino bianco, burro e arancia, fritti e spolverati con zucchero e cannella. Una ricetta natalizia raccolta a Póvoa de São Miguel, nel comune di Moura.

Pinhoadas triangulares com pinhões inteiros ligados por açúcar âmbar, numa travessa de cerâmica sobre um móvel de madeira rústico.

Torta di pinoli di Alcácer do Sal: dolce natalizio

Herdade do Estacal

Piccoli triangoli di pinoli legati dallo zucchero caramellato. Una rivisitazione del dolce ai pinoli raccolto ad Alcácer do Sal, dove la fonte documenta la tradizione familiare di prepararlo a Natale.

Torta di pinoli di Alcácer do Sal: dolce natalizio

Herdade do Estacal

Piccoli triangoli di pinoli legati dallo zucchero caramellato. Una rivisitazione del dolce ai pinoli raccolto ad Alcácer do Sal, dove la fonte documenta la tradizione familiare di prepararlo a Natale.